BLOG-BEITRAG

Sechs Tipps zur Verbesserung des Onlineauftritts Ihres Hotels

Wir haben Tipps zur Optimierung Ihres Onlineauftritts für Sie zusammengestellt und verraten Ihnen, wie Sie Einblicke aus Partner Central nutzen können, um Ihre Sichtbarkeit auf unserem Marktplatz zu erhöhen und sich von Ihren Mitbewerbern abzuheben.


Der Onlineauftritt Ihrer Unterkunft bestimmt über das Buchungserlebnis Ihrer Gäste. Die Gestaltung eines überzeugenden Eintrags ist daher entscheidend, wenn Sie Gäste ansprechen möchten, die perfekt zu Ihrer Unterkunft passen.

 

Betrachten Sie Ihren Onlineauftritt als Erweiterung Ihrer Marke. Nutzen Sie ihn, um besondere Merkmale hervorzuheben und die Erwartungen der Gäste unter anderem anhand von Fotos, Beschreibungen von Annehmlichkeiten, Gästebewertungen sowie Informationen zu Richtlinien und Gebühren zu erfüllen. Ein vollständiger und ansprechender Onlineauftritt gibt Reisenden ein besseres Gefühl bei der Buchungsentscheidung und wirkt sich darauf aus, wie Ihre Unterkunft in den Suchergebnissen unserer Reisemarken angezeigt wird.   

 

In diesem Artikel geben wir Ihnen Tipps zur Erstellung eines überzeugenden Onlineauftritts für Ihre Unterkunft und zeigen Ihnen, wo Sie in Partner Central auf Ihre Unterkunft zugeschnittene Empfehlungen erhalten.


1. Nutzen Sie ansprechende Fotos als Aushängeschild


Die Bilder in Ihrem Profil sind vielleicht Ihr wichtigstes Marketingtool, denn sie vermitteln unter Umständen Hunderten oder gar Tausenden von Gästen einen ersten Eindruck Ihrer Unterkunft. Umfragen zufolge sind schlechte Fotos der Hauptgrund dafür, dass Reisende sich gegen eine Unterkunft entscheiden.¹ Ihre Fotogalerie bietet also eine ideale Gelegenheit, Ihr Hotel ganzheitlich, aber auf realistische und ansprechende Weise in Szene zu setzen.

 

Präsentieren Sie eine Vielzahl hochwertiger, professioneller Fotos Ihrer Unterkunft, einschließlich der Zimmer, der Ausstattung und anderer zugänglicher Bereiche wie der Lobby oder der Umgebung, um eine emotionale Bindung zu potenziellen Gästen aufzubauen, Erwartungen zu wecken und mehr Buchungen zu generieren.


Das Papaya Playa Project in Tulum, Mexiko, aktualisierte seinen Onlineauftritt, um die Wellnessleistungen des Resorts und vier bis fünf individuelle Fotos pro Zimmerkategorie hervorzuheben. Nach dem Hinzufügen der Fotos verzeichnete die Unterkunft einen Buchungsanstieg für sämtliche Zimmerkategorien, einen Anstieg von 50,3% der durchschnittlichen Tagesrate pro Zimmer (ADR) und einen Anstieg der Übernachtungen von 27,5% im Jahresvergleich.²

Eine Produktgrafik, die zeigt, wie sich ein Kalender importieren und exportieren lässt
Use photos to highlight your property’s amenities and unique offerings.
Foto eines Zimmers im Papaya Playa Project in Tulum, Mexiko
Include multiple photos of each room type to set guest expectations.


2. Erwähnen Sie sämtliche Annehmlichkeiten und Ausstattungsmerkmale


Gäste betreiben jede Menge Recherche, um die richtige Unterkunft für ihre Bedürfnisse zu finden. Daher ist es wichtig, dass Ihre Unterkunft vor Ort mit der Beschreibung und den Informationen in Ihrem Onlineauftritt übereinstimmt – diese Beschreibung schließt auch die Ausstattung und Annehmlichkeiten ein.  

 

Mit diesen Merkmalen können Sie gezielt solche Reisende ansprechen, die genau das von Ihnen gebotene Erlebnis suchen; sie spielen also eine wichtige Rolle bei der Buchungsentscheidung potenzieller Gäste. Rund 50% der Reisenden gaben an, dass sie eine Unterkunft mit unvollständigen Angaben zu Ausstattung und Annehmlichkeiten mit höherer Wahrscheinlichkeit ausschließen.³ Mit einer detaillierten und aktuellen Auflistung der entsprechenden Merkmale stellen Sie also sicher, dass Ihr Onlineauftritt auf ganzer Linie überzeugt.

Die Beschreibung sollte Informationen über Ihre Zimmer, die Unterkunft selbst sowie Details über die von Ihnen angebotenen Erlebnisse, z. B. zum Wellnessbereich, zu Aktivitäten in der Nähe oder zu Spielzeug und Brettspielen für Kinder, enthalten. Wenn Sie Ihre Ausstattung und Annehmlichkeiten vollständig aufgeführt haben, achten Sie anschließend darauf, Ihren Onlineauftritt im Fall von Änderungen oder Schließungen zu aktualisieren.


70%

der Reisenden sind bereit, für Unterkünfte, die ihre bevorzugten Annehmlichkeiten und Services bieten, mehr zu zahlen.⁴


Beispielhafte Darstellung eines Eintrags, dessen Ausstattungsmerkmale und Annehmlichkeiten hervorgehoben sind
Showcasing a detailed and current list of amenities will help connect you with travelers who are searching for the guest experience you offer.

3. Weisen Sie auf Sehenswürdigkeiten hin


Informationen über kulturelle Sehenswürdigkeiten, besondere Aktivitäten und Erlebnisse in Ihrer Gegend und darüber hinaus helfen Reisenden, sich einen Aufenthalt bei Ihnen besser vorstellen zu können. Außerdem können Sie selbst sich damit als lokaler Experte ausweisen. 90% der Gäste haben angegeben, Informationen zur Umgebung der Unterkunft sehen zu wollen.⁵

 

Am meisten Wert legen sie dabei auf Sehenswürdigkeiten, Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Es lohnt sich also, ein überzeugendes Profil zu erstellen, das den Präferenzen der Reisenden entspricht.


4. Halten Sie Raten und Verfügbarkeit auf dem aktuellen Stand


Der wichtigste Aspekt eines erfolgreichen Onlineauftritts sind korrekte Angaben zu Zimmern und Raten – insbesondere zu Terminen mit besonders hoher Nachfrage. Mithilfe von aktuellen Informationen zur Verfügbarkeit und wettbewerbsfähigen Raten können Sie mehr Buchungen generieren.

 

Mit Rev+, unserem Tool für Einblicke zum Umsatz und zur Performance, können Sie wichtige Marktdaten der nächsten zwölf Monate in Echtzeit einsehen. Auch die Einblicke zu Ihrem Konkurrenzumfeld in Rev+ sind hilfreich, um Ihre Raten schnell und mühelos anzupassen.


Einblicke in das Revenue Management mithilfe der Expedia Group ermöglichen unseren Partnern einen Wertzuwachs von über 400 Millionen USD.⁶



5. Machen Sie genaue Angaben zu Richtlinien und Gebühren


Anhand von Richtlinien und Gebühren wissen Gäste genau, was sie bei Ihnen erwartet. Achten Sie darauf, dass Ihre Richtlinien zu Themen wie Stornierungen, Zahlungsarten, Haustieren, Check-out-Zeiten und mehr klar formuliert und auf dem neuesten Stand sind. Außerdem sollten Sie auf sämtliche Kautionen und Gebühren hinweisen, die von den Gästen infolge ihres Aufenthalts zu leisten sind. Meist finden sich diese Informationen im Eintrag Ihres Hotels neben den Zeiten für Check-in und Check-out und optionalen Extras.

 

Anhand der Details zu Richtlinien, Ausstattung und Serviceleistungen werden die Suchergebnisse der Gäste gefiltert, um Unterkünfte zu präsentieren, die ihre Anforderungen erfüllen. Wenn beispielsweise jemand die Filter „Kostenlose Stornierung“ und „Haustierfreundlich“ wählt und diese zu Ihrem Profil passen, ist es sehr wahrscheinlich, dass Ihre Unterkunft in den Suchergebnissen angezeigt wird.


6. Reagieren Sie zeitnah auf Gästebewertungen


Bewertungen von früheren Gästen zu lesen ist für viele Reisende ein zentraler Bestandteil ihrer Buchungsentscheidung. Für Reisende, die ein Hotel buchen, gehören Gästebewertungen sogar zu den wichtigsten Aspekten bei der Entscheidung, wo sie eine Reise buchen.⁷ Potenzielle Gäste verlassen sich auf Bewertungen früherer Gäste, die sich außerdem maßgeblich auf Ihre Bewertung der Gästezufriedenheit auswirken, die wiederum die Sichtbarkeit Ihres Eintrags und die Anzahl der Buchungen beeinflussen kann.

Hotels mit einer hohen Bewertung der Gästezufriedenheit können auch von Einblendungen mit dem Titel „Das hat Gästen gefallen“ in ihrem Eintrag profitieren. Diese Einblendungen weisen auf Elemente eines Aufenthalts hin, die den Gästen besonders gut gefallen haben, z. B. saubere Zimmer oder freundliches Personal, und werden auf der Seite mit Details zur Unterkunft unterhalb der Bewertung angezeigt.

 

Gästebewertungen und Ihre Antworten werden nebeneinander auf Ihrem Unterkunftsprofil angezeigt. Daher ist es wichtig, dass Sie Ihren Gästen ein positives Erlebnis bieten und sie ermutigen, Bewertungen abzugeben. Wenn Sie proaktiv auf die erhaltenen Bewertungen reagieren, zeigen Sie zukünftigen Gästen nicht nur, was sie erwarten können, sondern auch, dass Ihnen die Gästezufriedenheit am Herzen liegt. Ungefähr zwei Drittel der Verbraucher (67%) gaben an, dass es ihre Bedenken ausräumt, wenn Reiseanbieter auf negative Bewertungen reagieren.⁸



Individuelle Empfehlungen für Ihre Unterkunft


Die Bewertung Ihrer Angebotsstärke auf der Seite mit Details zur Sichtbarkeit in Partner Central wertet die Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit Ihres Onlineauftritts aus und weist Sie auf fehlende Informationen, Ratenabweichungen und andere Probleme hin. Außerdem finden Sie dort umsetzbare Empfehlungen, mit denen Sie Mängel schnell beheben und Ihren Eintrag optimieren können. Diese Einblicke in die Performance Ihrer Unterkunft helfen Ihnen, sich bei potenziellen Gästen von Ihrer besten Seite zu zeigen.

 

Ein professionell gestalteter Eintrag und eine gesteigerte Gästezufriedenheit wirken sich auf Ihre Position in den Suchergebnissen aus und führen zu einer besseren Performance auf unserem Marktplatz. Melden Sie sich bei Partner Central an, um Informationen zu Ihrer Gästezufriedenheit und individuelle Empfehlungen für Ihre Unterkunft zu erhalten.


Melden Sie sich bei Partner Central an

Erfahren Sie, welche Schritte Sie noch heute unternehmen können, um den Onlineauftritt Ihrer Unterkunft zu optimieren und Ihre Sichtbarkeit und Performance zu steigern.

Bestens informiert

Melden Sie sich an, wenn Sie über künftige Bloginhalte informiert werden möchten.



War diese Seite hilfreich?

Tell us how we did so we can improve our site.