BLOG

6 conseils pour optimiser l’annonce de votre hôtel

Suivez nos conseils pour améliorer l’annonce de votre hébergement et l’aider à se distinguer, et apprenez à utiliser les données de Partner Central pour renforcer votre visibilité sur notre plateforme.


L’annonce de votre hébergement est un aperçu de l’expérience que vous offrez, c’est pourquoi il est indispensable de la peaufiner pour attirer vos voyageurs idéaux.

 

Votre annonce est en quelque sorte le prolongement de votre marque : elle permet de mettre en avant ce qui vous rend unique et de définir les attentes des voyageurs grâce aux photos, aux descriptions de vos services et équipements, aux avis, aux informations sur votre politique et vos frais, etc. Une annonce attrayante et complète contient toutes les informations nécessaires pour prendre une décision de réservation, mais influence aussi la position de votre hébergement dans les résultats de recherche chez nos différentes marques de voyage. 

 

Dans cet article, nous vous donnerons des conseils pour créer une annonce qui générera des réservations, et vous expliquerons comment obtenir des recommandations adaptées à votre hébergement dans Partner Central.


1. Racontez votre histoire à l’aide de photos


Les photos qui s’affichent sur le profil de votre hébergement sont probablement votre outil marketing le plus puissant, car elles sont la première impression que se font des centaines, voire des milliers, de voyageurs potentiels. En effet, les voyageurs déclarent que les photos de mauvaise qualité sont la principale raison les poussant à exclure un hébergement¹. Voyez alors votre galerie de photos comme l’opportunité idéale de raconter une histoire plus complète.

 

Pour établir un lien émotionnel avec les voyageurs, définir leurs attentes et encourager les réservations, pensez à ajouter une variété de photos professionnelles de haute qualité et bien éclairées de votre hébergement, notamment des chambres et des équipements, mais aussi des zones d’intérêt comme le hall d’entrée ou les environs.


Par exemple, l’hôtel Papaya Playa Project à Tulum, au Mexique, a modifié son annonce pour y ajouter les équipements dédiés au bien-être et au moins 4 à 5 photos pour chaque type de chambre. À la suite de cela, l’hébergement a enregistré une augmentation des réservations pour toutes les catégories de chambres, une progression de 50,3 % de son prix moyen par jour et une augmentation de 27,5 % du nombre de nuitées, par rapport à l’année précédente respectivement².

Illustration du produit montrant la possibilité d’importer et d’exporter un calendrier.
Use photos to highlight your property’s amenities and unique offerings.
Photo d’une chambre de l’hôtel Papaya Playa Project, à Tulum, au Mexique.
Include multiple photos of each room type to set guest expectations.


2. Ajoutez des descriptions détaillées de vos services et équipements


Les voyageurs mènent de longues recherches pour trouver l’hébergement qui répondra à leurs besoins. Il est donc essentiel que l’expérience offerte par votre hébergement corresponde à la description et aux informations de votre annonce, notamment au niveau des services et équipements. 

 

Vos services et équipements vous permettent d’attirer les voyageurs en quête du type d’expérience offert par votre hébergement, et ils constituent un facteur clé de la décision de réservation. En effet, 50 % des voyageurs se disent plus enclins à exclure un hébergement avec une description incomplète de ses services et équipements³. En proposant une liste détaillée et à jour, vous vous assurerez donc que votre annonce vous donne l’avantage.

Incluez des informations sur vos chambres et votre hébergement, et des détails sur l’expérience unique que vous proposez (informations sur le spa, activités à proximité, jouets et jeux pour enfants, etc.) Une fois cela fait, pensez à mettre à jour votre annonce en cas de changement ou d’indisponibilité.


70 %

des voyageurs sont prêts à payer plus cher pour séjourner dans un hébergement proposant leurs services et équipements préférés⁴


Exemple de produit présentant une annonce et ses équipements.
Showcasing a detailed and current list of amenities will help connect you with travelers who are searching for the guest experience you offer.

3. Ajoutez les points d’intérêt


En mettant en avant les sites culturels, les activités et les expériences uniques de votre secteur et des environs, vous aidez les voyageurs à mieux imaginer leur séjour chez vous et vous vous positionnez comme un expert du tourisme local. Il faut savoir que près de 90 % des voyageurs veulent voir des informations relatives aux environs⁵.

 

Créez un profil qui parlera aux préférences des voyageurs, sachant qu’ils recherchent en priorité les sites touristiques, les bars, les restaurants et les boutiques.


4. Affichez des tarifs et un inventaire à jour


L’élément essentiel à l’élaboration d’un profil performant reste la mise à jour des informations sur les chambres et les tarifs en fonction des périodes, notamment en haute saison. Afficher des disponibilités et des tarifs attractifs et à jour vous aidera à maximiser le nombre de vos réservations.

 

Rev+, notre outil gratuit de gestion des revenus et de performances, affiche en temps réel les données sur le marché pour les 12 prochains mois. Mettez à profit ces analyses précieuses concernant les marchés pour optimiser vos prix rapidement et en toute confiance.


Grâce aux informations de gestion des revenus d’Expedia Group, nos partenaires enregistrent plus de 400 millions de dollars de valeur ajoutée⁶



5. Clarifiez votre politique et vos frais


Vos politiques et frais permettent de définir les attentes des voyageurs : veillez à indiquer des politiques précises et à jour sur les annulations, les types de paiement, la présence d’animaux de compagnie, l’heure de départ, etc. Vous devez également détailler les éventuels dépôts de garantie et frais à la charge des voyageurs. Dans la plupart des cas, ces informations s’affichent sur le profil de votre hébergement, à la section relative aux heures d’arrivée et de départ et des options supplémentaires.

 

Les détails sur les politiques en vigueur, les équipements et les services permettent aux voyageurs de filtrer leur recherche pour se concentrer sur les hébergements qui répondent le mieux à leurs besoins. Par exemple, s’ils utilisent les filtres « animaux admis » et « annulation gratuite », votre hébergement apparaîtra sans doute dans les résultats proposés si ces services et équipements correspondent à votre profil.


6. Lisez les avis voyageurs et répondez-y


La décision de réserver ou non un hébergement repose en grande partie sur les avis des précédents voyageurs. Pour les personnes qui réservent un hôtel, les notes et avis figurent parmi les éléments les plus importants au moment de choisir où réserver un séjour⁷. Les avis inspirent la confiance des voyageurs potentiels et constituent l’une des principales données entrant dans le calcul de votre note d’expérience client, qui peut avoir une incidence sur la visibilité de votre annonce et le nombre de réservations que vous recevez.

Les hôtels qui affichent une note d’expérience client élevée peuvent également voir la mention « Les voyageurs ont aimé » ajoutée à leur annonce. Elle met en lumière les éléments que les voyageurs ont particulièrement appréciés pendant leur séjour, par exemple la propreté des chambres ou l’accueil du personnel, et elle se trouve sous la note des avis voyageurs sur la page des détails de l’hébergement.

 

Les avis des voyageurs et vos réponses s’affichent sur le profil de votre hébergement, d’où l’importance d’offrir une bonne expérience client et d’encourager les voyageurs à rédiger un avis. Pensez à répondre aux avis reçus pour définir les attentes des futurs voyageurs et montrer que leur expérience vous tient à cœur. Environ deux tiers des consommateurs (67 %) se disent rassurés quand un prestataire de voyage répond aux avis négatifs⁸.



Bénéficiez de recommandations adaptées à votre hébergement


Votre note de force de l’offre, qui se trouve sur la page Performance de visibilité de Partner Central, évalue l’attractivité et la cohérence de votre annonce. De plus, elle vous signale les informations manquantes et les écarts de tarifs, et vous fournit des conseils concrets pour combler rapidement les lacunes et optimiser votre annonce. Appuyez-vous sur ces données pour vous présenter sous votre meilleur jour.

 

Une annonce de qualité supérieure et une expérience client à l’avenant influenceront votre position dans les résultats de recherche et vous permettront d’atteindre de meilleures performances sur notre plateforme. Connectez-vous à Partner Central pour consulter les données de vos voyageurs et découvrir des recommandations adaptées à votre hébergement.


Connectez-vous à Partner Central

Obtenez des conseils pour améliorer l’annonce de votre hébergement, et accroître votre visibilité et vos performances.

Ne ratez aucune nouveauté

Inscrivez-vous pour que nous puissions vous avertir des nouvelles publications sur le blog.


Mots-clés de l’article

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Tell us how we did so we can improve our site.