Jaime Camil a bien compris ce qu’étaient les voyages en famille

[00:01:21] Jaime Camil Merci de m’accueillir, Elisabeth.

[00:01:23] Elisabeth Goodridge Vous avez été sur scène, vous avez été derrière la caméra, vous avez été devant la caméra. Comment tout cela a-t-il commencé ? Comment avez-vous décidé de devenir acteur ?

[00:01:34] Jaime Camil Oh mon Dieu, nous allons loin. Allons-y.

[00:01:36] Elisabeth Goodridge Effectivement, nous creusons un peu.

[00:01:37] Jaime Camil Ma mère, qui vit au Brésil maintenant, est peintre et autrice-compositrice, c’est une artiste à part entière. Lorsque l’art vous est transmis par le cordon ombilical, il est très difficile d’y renoncer ou de s’en éloigner. Mais mon père était un homme d’affaires très riche de Mexico. Alors, bien sûr, il voulait que je poursuive son activité. Je me sentais vraiment heureux et épanoui, et je sentais que mon âme en ressortait grandie lorsque j’étais sur scène ou que je pratiquais une discipline artistique. J’ai donc fini par en parler à mon père et, à ma grande surprise, il m’a apporté son soutien : fais ce que tu veux, je te soutiens. Il m’a soutenu, et c’est ainsi que j’ai commencé ce parcours.

[00:02:29] Elisabeth Goodridge Vous avez atteint un tel niveau de réussite dans la profession que vous avez choisie, et vous avez dû voyager dans le monde entier pour votre carrière. Pouvez-vous me raconter une expérience authentique et positive, comme la première où vous vous êtes retrouvé loin de Mexico, là où vous avez grandi, où vous avez ressenti que vous aimiez voyager ?

[00:02:51] Jaime Camil Il y en a tellement. Je veux dire, vraiment. Nous voyagions souvent avec mon père dans différents endroits. Mon père était en quelque sorte le meilleur pour nous faire vivre des expériences. J’ai eu beaucoup de chance et j’ai été très privilégié. Un jour, nous sommes allés du Mexique à New York, je n’oublierai jamais ce voyage. À New York, nous avons fait une hâlte pour manger à Il Molino. Juste pour y manger et regarder le Roi Lion. Ensuite, nous avons pris le Concorde pour nous rendre à Londres ou à Paris, je crois. Je ne m’en souviens plus. Nous partions de New York, avec l’un de ces New York – Londres, ou New York – Paris. Nous avons atterri et nous avons fait des visites privées du Sacré-Cœur et de ces chapelles et églises en France. Nous avons pris un bateau et nous avons fait le tour de la Sicile, vous savez, cette île d’Italie. Ensuite, nous avons eu droit à une visite privée du Vatican. Et d’accord, c’était un voyage incroyablement, incroyablement fou et luxueux. Et à l’époque, je pensais que tout le monde devait voyager comme ça. Mais en toute honnêteté, nous étions un peu coupés de la réalité. Lorsque j’ai commencé à voyager moi-même, j’ai réalisé que c’était très différent. J’ai donc pu goûter à la belle vie, ce qui m’a donné les ressources et la curiosité nécessaires pour trouver ce genre d’endroits à des prix plus avantageux, si vous voyez ce que je veux dire.

[00:04:18] Elisabeth Goodridge C’est tout à fait logique. Vous avez commencé par faire des voyages extraordinaires en tant qu’enfant plutôt privilégié. Et maintenant, vous voyagez beaucoup pour votre travail. Qu’est-ce qui fait la différence en matière d’hôtel, pour un individu, mais aussi pour une famille, car vous avez deux enfants ?

[00:04:32] Jaime Camil Oui, vous avez mis le doigt sur les deux critères. Tout d’abord, il doit évidemment être adapté aux familles. Et deuxièmement, je crois au service. C’est le service qui compte le plus et doit être impeccable. Il n’est pas nécessaire qu’il s’agisse d’un hôtel Gran Turismo ou d’un hôtel cinq étoiles ou d’un hôtel de luxe. L’essentiel, c’est de bien traiter les voyageurs, de se souvenir de leur nom lorsqu’ils viennent plus de trois fois, ou de leur offrir des petits avantages ou des surclassements, ou ceci ou cela. Mais le plus important est la façon dont on vous traite. Si vous vous sentez le bienvenu dans un hôtel, c’est suffisant.

[00:05:08] Elisabeth Goodridge D’accord, et quand vous êtes en famille ? Qu’est-ce qui fait un bon hôtel pour les familles ?

[00:05:12] Jaime Camil Je vous donne un exemple : « Quels sont les noms de vos enfants ? » « Oh, Jaime et Elena. » « Ok, c’est noté. » Puis vous arrivez à l’hôtel et vous avez une phrase au crayon sur les miroirs qui dit « Bienvenue Jaime et Elena » avec le dessin d’un petit ours en peluche ou d’une petite licorne ou de petits animaux... Je me souviens qu’à l’hôtel St. Regis à Mexico, ils avaient installé une sorte de mini-tente dans la chambre des enfants pour qu’ils aient l’impression d’être en train de camper, ou bien pour leur faire vivre une expérience, peu importe. Et lorsqu’un hôtel vous propose des expériences pour votre famille, pour vos enfants, ça fait la différence.

[00:05:49] Elisabeth Goodridge Mon enfant a 13 ans maintenant, mais une fois, nous sommes allés dans un hôtel à San Francisco, et il y avait une grosse otarie en peluche qui nous attendait sur le lit... Alors évidemment, nous y retournons parce que l’hôtel a noté que j’arrivais avec un enfant et nous a offert cette énorme peluche. Parce que si votre enfant est heureux, vous êtes heureux, n’est-ce pas ?

[00:06:08] Jaime Camil Complètement. Cent pour cent.

[00:06:09] Elisabeth Goodridge Très bien, mais passons à la prochaine question, parce que, même si c’est possible de vivre une expérience formidable dans un hôtel, en particulier avec sa famille et ses enfants, si je prends l’exemple de mon enfant, lui se contente de la piscine de l’hôtel, et c’est tout. J’aimerais qu’il vive une expérience un peu plus authentique, qui soit représentative de l’endroit où nous nous trouvons. Qu’avez-vous vu au cours de vos voyages ? Que peut faire un hébergement pour que les vacances, le voyage ou le séjour soient authentiques ?

[00:06:36] Jaime Camil Vous savez, Elisabeth, tout dépend du concierge dont dispose le logement. Par exemple, nous sommes allés à San Miguel de Allende, qui est magnifique. Et je me suis dit, ok, je suis avec mes enfants. Que pouvons-nous faire ? Et bien sûr, l’hôtel m’a immédiatement contacté pour me proposer des promenades à cheval, des excursions en véhicule tout-terrain dans la ville, une visite d’une très belle église, la première église catholique qui ait jamais été construite sur le territoire mexicain, vous voyez ? Ce genre de choses fait évidemment partie de l’offre des endroits que vous visitez, mais si l’hôtel dispose de bons contacts, d’un excellent concierge et de tout ce qu’il faut, il peut vous fournir ces expériences.

[00:07:19] Elisabeth Goodridge Comment les voyages vous ont-ils changé en tant que père ?

[00:07:22] Jaime Camil J’ai appris le sens des mots patience et tolérance.

[00:07:28] Elisabeth Goodridge Bien sûr.

[00:07:29] Jaime Camil N’est-ce pas ? Parce que, lorsque vous voyagez en tant qu’adulte, vous comprenez qu’il peut y avoir des retards de vol ou qu’il peut y avoir, par exemple, des problèmes ou des obstacles ici et là, mais les enfants ne se rendent pas compte de ça, ils veulent prendre l’avion, aller à l’hôtel, sauter dans la piscine, point final. Je crois donc qu’on apprend à être très patient. Vous comprenez que, même si c’est beau de voyager et même si cela donne une quantité infinie, monumentale de culture et d’expériences et offre tout ce que les voyages peuvent nous apporter en tant qu’être humain, il y a parfois des défis à relever et des obstacles qu’il faut savoir contourner, n’est-ce pas ? Mais encore une fois, je suis très obsessionnel, alors comme j’ai l’habitude d’aller sur Expedia et de planifier mes voyages, je réserve généralement tout sur Expedia, que ce soit l’arrivée à l’hôtel ou les expériences. Je me souviens qu’on avait fait un truc lorsqu’on était allés au Mexique. Je suis moi-même originaire de Mexico et, croyez-le ou non, je ne savais pas qu’il existait une activité d’alebrije où l’on peut se rendre avec sa famille pour peindre des alebrijes (sculptures fantastiques). Et pourtant, je suis originaire de ce pays. Ça arrive parfois : vous n’êtes pas tout à fait familier avec tout ce qu’un endroit offre, mais parce que vous êtes originaire de cet endroit, vous le considérez comme acquis. Mais grâce à la plateforme, j’ai pu trouver des activités intéressantes pour mes enfants dans la ville d’où je viens.

[00:08:58] Elisabeth Goodridge Et parfois, il faut se tourner vers des ressources extérieures pour se dire, attendez une seconde, je vis ici depuis si longtemps que je ne sais même pas comment être un touriste dans ma propre maison. Et pourtant, il est possible de passer les meilleures vacances sans aller très loin. En quoi les voyages ont-ils influencé votre conception du chez-soi ?

[00:09:13] Jaime Camil Nous aimons voyager, mais nous aimons aussi rentrer chez nous, assurément. La maison est là où se trouve le cœur. La maison, c’est là où nous aimons revenir après un long voyage, que ce soit à New York pour un spectacle de Broadway pendant deux mois et demi ou à Vancouver pour le tournage de Schmigadoon pendant trois mois. La maison finit par nous manquer, et avec elle, le sentiment d’être chez soi, n’est-ce pas ? Et ce, même si j’ai ma famille avec moi, parce que je ne peux pas fonctionner correctement sans ma famille loin de moi pendant trop longtemps. Mais le moment où l’on revient à la maison, cela fait toujours chaud au cœur.

[00:09:46] Elisabeth Goodridge D’accord, deux questions très rapides. Vous revenez donc à la maison, vous êtes super heureux d’être chez vous. Avez-vous apporté des souvenirs ou des produits locaux chez vous pour décorer votre maison ?

[00:09:58] Jaime Camil Si nous voyons quelque chose que nous aimons vraiment, évidemment nous l’achetons. Et bien sûr, il s’agira d’un magnifique souvenir de ce voyage extraordinaire que nous avons fait. Mais en même temps, je pense que les impressions que l’on garde du voyage, les belles photos, les moments, les vidéos, c’est ce qui reste vraiment dans nos cœurs.

[00:10:20] Elisabeth Goodridge D’accord, dernière question, plutôt facile. Quelle est la première chose que vous faites lorsque vous vous présentez à l’hôtel ou dans une location de vacances ? Lorsque vous arrivez à destination, quelle est la première chose que vous faites une fois sur place ?

[00:10:32] Jaime Camil Tout d’abord, je monte, je déballe mes affaires, j’organise tout comme je veux. Et puis, par exemple, quand nous sommes partis à Madrid pour un tournage, pendant cinq jours, je ne tournais pas. Nous avons donc pris l’avion pour Paris afin d’y passer cinq jours. C’était la première fois que mes enfants allaient en Europe. C’était donc une expérience incroyable. Nous y sommes allés, et la première chose que nous avons faite, c’était une visite privée de la tour Eiffel. Nous avons donc déposé les bagages, nous avons tout laissé en plan et nous sommes allés voir la tour Eiffel.

[00:11:00] Elisabeth Goodridge Vous devenez comme votre père, je dois dire. Vous êtes un bon père.

[00:11:05] Jaime Camil Je suis un bon père, et je veux leur faire vivre de belles expériences et écoutez, en toute honnêteté, oui, c’est cher, mais ce n’est pas non plus complètement excessif. Je ne fais pas les choses comme mon père les faisait. Il y a tant de façons de trouver de bonnes affaires et de vivre de belles expériences, sans avoir à vider le compte en banque. Honnêtement, je veux dire, c’est environ 40 euros pour visiter la tour Eiffel, mais, pour 80 euros, vous pouvez avoir un guide privé. La première fois que mes enfants visitent la tour Eiffel, oui, je veux qu’ils aient l’occasion de comprendre l’histoire de cette tour et tout le contexte. Il s’agit de leur offrir ces expériences et de les laisser s’imprégner de cette immense culture. Je pense que c’est quelque chose d’inestimable.

[00:11:52] Elisabeth Goodridge C’est le cadeau du voyage, vous offrez des expériences, vous ouvrez et élargissez leur monde, et tout le monde mérite de voyager. Il existe plusieurs façons de le faire, soit en dépensant beaucoup d’argent, soit en établissant un budget. Merci d’être resté avec nous, Jaime. Nous avons eu une très belle conversation. Vous nous avez emmenés dans tant d’endroits différents, tant de lieux auxquels réfléchir. Merci, donc, de nous avoir accordé votre temps.

[00:12:16] Jaime Camil Elisabeth, ce fut un plaisir. Je vous remercie. Faites-moi une faveur et dites à tous vos auditeurs de visiter ma boutique de voyage, parce que les recommandations sont soigneusement sélectionnées et très personnelles. J’ai visité personnellement chacune d’entre elles et je sais qu’elles sont extraordinaires. Alors, oui, je vous invite chaleureusement à visiter ma boutique de voyage.

[00:12:38] Elisabeth Goodridge Quelle conversation amusante avec Jaime. Je suis ravie qu’il se soit joint à nous aujourd’hui. Nous avons entendu son point de vue sur les voyages en famille et sur ce qui rend les voyages authentiques. C’est un bon moyen de se rappeler qu’en abordant les voyages avec respect et ouverture d’esprit, que ce soit ou non avec des enfants, nous rendons nos expériences plus riches. Pour consulter la boutique de voyage de Jaime et obtenir des recommandations sur les lieux d’hébergement au Mexique et ailleurs, visitez le lien dans la description. Et n’oubliez pas de vous abonner pour connaître la sortie des prochains épisodes de Powering Travel. Vous pouvez nous retrouver sur Spotify, YouTube, Apple Podcasts et partout où vous écoutez vos podcasts préférés. Merci de nous avoir écoutés. Je suis votre hôte, Elisabeth Goodridge, et j’ai hâte de voir où vous irez ensuite.