Tayme Thapthimthong et l’effet de « The White Lotus » sur les voyages

[00:01:14] Elisabeth Goodridge Nous allons parler des émissions de télévision et de leur influence sur les voyageurs. Mais bien sûr, commençons par ce qui intéresse tout le monde, à savoir The White Lotus. Quel effet ça vous a fait de participer à une émission qui met la Thaïlande à l’honneur ? Parce que vous avez été acteur pendant quelques années, mais vous avez aussi fait beaucoup de choses différentes. Racontez-moi comment s’est déroulé le tournage en Thaïlande.

[00:01:31] Tayme Thapthimthong Je dois d’abord dire que j’ai déjà été acteur, mais que j’ai toujours travaillé pour des tournages en Thaïlande.

[00:01:38] Elisabeth Goodridge D’accord.

[00:01:38] Tayme Thapthimthong Mais aucun n’a vraiment capturé la Thaïlande comme Mike White l’a fait dans The White Lotus.

[00:01:44] Elisabeth Goodridge Ok, donc c’est pour un public international, mais aussi tourné en Thaïlande pour un public thaïlandais.

[00:01:49] Tayme Thapthimthong Oui. C’est ça.

[00:01:50] Elisabeth Goodridge D’accord. Dites-moi en quoi c’est...

[00:01:51] Tayme Thapthimthong C’est juste, je veux dire, je pense que c’est la façon dont il voit les choses. La façon dont il voulait dépeindre la Thaïlande. Il était tellement attentif à la culture et à la façon dont les Thaïlandais se comportent dans la vie réelle. Avant même mon premier jour de tournage, il m’a demandé de le rencontrer dans sa villa, puis on a passé littéralement en revue tout le scénario et il m’expliquait par exemple, « j’ai écrit ce passage comme ça parce que da-da-da. Pensez-vous que c’est ce que les Thaïlandais feraient dans la vraie vie ? »

[00:02:24] Elisabeth Goodridge Il était donc sensible aux coutumes locales et voulait les respecter.

[00:02:29] Tayme Thapthimthong C’était vraiment agréable, et cela nous a permis d’apporter notre propre contribution et de mettre en avant notre façon d’être et nos habitudes thaïlandaises. C’était donc très plaisant de pouvoir le faire. Et puis, c’est bien également de représenter la façon dont les Thaïlandais sont vraiment. Ils font preuve de beaucoup de respect et sont généralement très polis. Et oui, c’était génial de montrer cela au monde entier.

[00:02:51] Elisabeth Goodridge Oui, vous vous êtes senti écouté, et il allait dans votre sens. C’est super. A-t-il, et peut-être vous aussi, eu l’impression que ce lieu était un personnage de l’histoire ?

[00:02:59] Tayme Thapthimthong Je pense que le lieu ajoute définitivement du caractère à chaque histoire, à chaque saison. Il y a tellement de raisons pour lesquelles les gens vont en Thaïlande, n’est-ce pas ? Ce projet explore différents aspects de cette question. Les fêtes, les temples, les restaurants. Les combats, oui, le muay-thaï et tout ça. Et le style de vie des habitants, comme lorsqu’ils se promènent en scooter sur l’île. Et j’ai vraiment goûté à la vie locale lorsque j’étais là-bas, car nous avons tourné pendant sept mois. Il y a donc eu des moments où je me suis dit : « Vous savez quoi, j’ai quelques jours de congé. J’aimerais louer un scooter et faire le tour de l’île. C’est là qu’on se rend compte que ce n’est pas étonnant si les gens s’installent ici et ne veulent plus retourner vivre en ville. C’est comme si le vent soufflait dans vos cheveux alors que vous roulez. Vous pouvez vous arrêter n’importe où sur l’île, il y a toujours de la bonne nourriture, des fruits de mer frais ou des noix de coco fraîches pour pas cher.

[00:03:55] Elisabeth Goodridge La nourriture est un élément essentiel du voyage.

[00:03:58] Tayme Thapthimthong Oui.

[00:03:59] Elisabeth Goodridge Et découvrir les coutumes locales.

[00:04:01] Tayme Thapthimthong Aussi.

[00:04:01] Elisabeth Goodridge Avez-vous l’impression que pour The White Lotus, c’est l’emplacement, l’île, ou pensez-vous que c’est la station balnéaire, ou pensez-vous que c’est la combinaison des deux qui en a fait un personnage à part entière ?

[00:04:12] Tayme Thapthimthong Je pense que c’est une combinaison de tous les éléments qui se sont produits pour cette saison. Vous savez, la nourriture, bien sûr, l’équipe, la façon dont Mike White écrit sur la Thaïlande, dont il parle de différents aspects thaïlandais. Il a réussi à créer quelque chose d’assez bouleversant, qui provoque des larmes et des rires. Vous savez, sans l’un de ces éléments, ce n’aurait pas été tout à fait la même chose. Je pense donc qu’il s’agit d’un mélange de tout.

[00:04:41] Elisabeth Goodridge Et vous pensez que la série The White Lotus reflète bien l’intérêt d’aller en Thaïlande ?

[00:04:45] Tayme Thapthimthong Oui, je veux dire, évidemment, il y a beaucoup de choses pour lesquelles les gens pourraient se dire : « Oh mon Dieu, c’est vraiment comme ça ? » Vous savez, je pense que tout le monde sait que ce n’est qu’une fiction, mais il y a aussi beaucoup de choses assez réalistes. Et je pense à des choses comme la fête de la pleine lune, la première fois que j’ai pu y aller...

[00:05:02] Elisabeth Goodridge D’ailleurs, je voulais vraiment être sur le bateau.

[00:05:04] Tayme Thapthimthong Oh oui, le trajet en bateau était assez extrême. La saison de la mousson approchait déjà au moment où nous avons tourné cette scène. Je me souviens que les producteurs m’ont dit qu’au début, ils envisageaient de faire une maquette de la soirée de la pleine lune et d’essayer de la filmer dans un lieu privé pour que ce soit plus facile. Mais à la fin, ils ont dit : « Mais non, nous ne pourrons jamais recréer ce genre d’énergie avec tout le monde ». C’est pourquoi j’ai trouvé cette scène si incroyable. Je les ai accompagnés pour le tournage, même si je n’étais pas dans la scène. Ils m’ont dit : « Venez avec nous, ce sera amusant ». Je suis donc allé avec eux, nous avons pris ce bateau et mon Dieu, la mer était si agitée. C’était tellement brutal que les gens se demandaient : « Vous êtes sûr que nous allons nous en sortir ? » Mais nous avons fini par y arriver, et la fête était tout simplement incroyable. C’était ma première fois, et j’étais vraiment ébahi, ça devient assez intense, mais nous sommes partis avant que ça ne devienne trop fou. Nous sommes donc partis vers 1 h 30, 2 h du matin. Mais nous filmions depuis 20 h.

[00:06:13] Elisabeth Goodridge D’accord, mais ce que vous décrivez, je pense, est le rêve de tout voyageur, parce que cette fête était réelle, et on espère toujours vivre les expériences que l’on voit à la télévision. Il s’agit d’une fiction, certes, mais vous nous dites que cette scène s’est passée dans la réalité.

[00:06:26] Tayme Thapthimthong Nous y sommes effectivement allés.

[00:06:28] Elisabeth Goodridge Combien de personnes ont été là-bas ?

[00:06:30] Tayme Thapthimthong Je crois qu’il n’y a que quatre acteurs qui participaient vraiment à la scène, Patrick et Sam. Ceux-là étaient donc présents dans les scènes, mais nous sommes venus avec tous les assistants de plateau, tous les éclairagistes pour qu’ils se déguisent en fêtards. Comme le veut la tradition.

[00:06:46] Elisabeth Goodridge J’adore.

[00:06:47] Tayme Thapthimthong Oui, et ensuite, ils s’installaient vers la plage, à l’extrémité, et décidaient exactement de l’endroit où ils allaient tourner chaque scène en particulier. Ensuite, lorsqu’ils étaient prêts à filmer, ils demandaient : « D’accord, vous êtes prêts, tout le monde est prêt ? Tout le monde entourait la caméra et les acteurs, puis les acteurs s’enfonçaient dans la foule et se fondaient dans le décor. C’était d’ailleurs étonnant de constater qu’ils réussissaient à ne pas attirer l’attention d’un grand nombre de fêtards en état d’ébriété.

[00:07:24] Elisabeth Goodridge Des fêtards enivrés qui auraient été captivés s’ils avaient su qu’ils étaient figurants dans The White Lotus. D’accord, mais effectivement, vous avez tourné une scène que l’on verrait vraiment si on allait en Thaïlande.

[00:07:36] Tayme Thapthimthong Je vois.

[00:07:36] Elisabeth Goodridge Quelles sont les autres régions de Thaïlande que les voyageurs devraient visiter ? Et les prestataires de services de voyage, que peuvent-ils faire pour attirer davantage de voyageurs ? Parce que c’est une grosse affaire, The White Lotus.

[00:07:46] Tayme Thapthimthong Oui, bien sûr, The White Lotus a fait beaucoup pour les îles du Sud parce que nous ne sommes pas restés uniquement à Samui. Nous sommes restés à Samui pour la plus grande partie, mais nous sommes aussi allés à Phuket et nous avons tourné à l’hôtel Rosewood. Et ces scènes étaient en fait les scènes de dîner. Donc, vous savez, le moment où j’arrive.

[00:08:08] Elisabeth Goodridge Oui, et vous n’êtes pas censé être là.

[00:08:09] Tayme Thapthimthong Oui, je ne suis pas très à l’aise quand Fabian me demande ce que je fais. Donc, c’était...

[00:08:14] Elisabeth Goodridge C’est un grand acteur. Ils l’ont choisi à la perfection.

[00:08:17] Tayme Thapthimthong Oh, il était formidable.

[00:08:18] Elisabeth Goodridge Est-il gentil ?

[00:08:19] Tayme Thapthimthong Très sympathique et très drôle.

[00:08:21] Elisabeth Goodridge Oh, je parie, j’en suis sûre. « Que faites-vous ici ? » Il est brillant avec cet accent.

[00:08:26] Tayme Thapthimthong Oui, c’était génial de faire ces scènes là-bas parce que cela m’a fait me rendre compte que, dans la réalité, j’étais passé de ma cabine à Samui, à Phuket.

[00:08:40] Elisabeth Goodridge Oh, le pouvoir de la caméra.

[00:08:41] Tayme Thapthimthong Oui, waouh, la caméra est incroyable, le montage est... c’était tellement fluide. Mais c’était... Oui, j’aime beaucoup voyager dans les îles du sud pour cela. L’ambiance est si particulière. Je suis sûr que la plupart des gens qui visitent la Thaïlande vont forcément dans les îles. Un autre endroit avec lequel je me sens toujours très lié est Chiang Mai.

[00:09:03] Elisabeth Goodridge Chiang Mai, d’accord. C’est-à-dire dans le nord.

[00:09:06] Tayme Thapthimthong Mon grand-père vivait là-bas avant de mourir. Nous avons donc toujours une maison là-bas, près de...

[00:09:13] Elisabeth Goodridge Une maison familiale ?

[00:09:14] Tayme Thapthimthong Oui, une maison familiale près de la rivière Ping. Et j’aime le Nord parce qu’il est différent. C’est très différent du Sud. L’ambiance change. Il n’y a pas de plages ni rien de ce genre, mais plutôt des montagnes.

[00:09:26] Elisabeth Goodridge Ok.

[00:09:27] Tayme Thapthimthong Et j’ai l’impression que les gens sont plus détendus d’une certaine manière. Les îles sont également très agréables, mais à Chiang Mai, il faut le voir. Les gens sont très détendus. C’est comme si la vie était plus lente.

[00:09:43] Elisabeth Goodridge Diriez-vous que visiter cet endroit rendrait le voyage plus authentique en arrivant en tant qu’étranger, ou cela dépend-il surtout de l’attitude qu’on adopte ?

[00:09:51] Tayme Thapthimthong Je pense que c’est une question d’attitude et d’état d’esprit, mais lorsque j’avais des amis étrangers en visite, je leur disais toujours de s’installer à Bangkok, parce que cette ville a sa propre culture. Ensuite, descendez dans le sud si vous voulez explorer la vie insulaire. Ensuite, en remontant vers le nord, vous aurez l’occasion de tout voir.

[00:10:12] Elisabeth Goodridge Ok.

[00:10:12] Tayme Thapthimthong Vous n’avez pas besoin de passer trop de temps à chaque endroit. Je pense qu’en passant trois nuits dans chaque endroit, vous en aurez vu assez.

[00:10:19] Elisabeth Goodridge Trois jours, donc, pour une expérience agréable et authentique, un aperçu de chaque lieu.

[00:10:23] Tayme Thapthimthong Oui, si vous planifiez bien, je pense que vous pouvez passer trois nuits à Bangkok, trois nuits dans le sud sur l’une des îles, puis trois nuits dans le nord. Je pense que c’est une bonne façon de faire.

[00:10:32] Elisabeth Goodridge Nous allons voir beaucoup de gens s’intéresser à la Thaïlande après. Je veux dire que c’était déjà une destination importante avant The White Lotus. Avez-vous déjà été inspiré à voyager grâce à un film ou une émission de télévision ? Et où êtes-vous allé ? Racontez-nous.

[00:10:45] Tayme Thapthimthong Absolument. J’ai grandi en regardant des films américains.

[00:10:49] Elisabeth Goodridge Ok.

[00:10:49] Tayme Thapthimthong J’ai toujours voulu venir aux États-Unis.

[00:10:53] Elisabeth Goodridge Je vois.

[00:10:53] Tayme Thapthimthong Je le pense vraiment parce que j’ai grandi en regardant tant de films d’action des années 90 et 2000 où l’on voit des poursuites sur les autoroutes de Los Angeles.

[00:11:02] Elisabeth Goodridge Oui, et cela arrive tout le temps.

[00:11:08] Tayme Thapthimthong Je n’en ai pas encore vu. C’est pourquoi, en 2015, j’ai décidé de venir aux États-Unis pour la première fois.

[00:11:19] Elisabeth Goodridge D’acccord.

[00:11:19] Tayme Thapthimthong Mais, vous savez, à l’époque, j’avais un budget très serré et je me disais que je ne pouvais pas me permettre de rester à Los Angeles parce que c’était très cher. Je me suis donc dit que la meilleure chose à faire était de venir avec ma petite amie de l’époque. Nous sommes descendus à l’aéroport de Los Angeles et nous sommes allés à Santa Monica une nuit pour nous reposer. Ensuite, nous sommes allés directement à Malibu.

[00:11:43] Elisabeth Goodridge Ok.

[00:11:43] Tayme Thapthimthong Pour prendre un camping-car, parce que c’est comme ça qu’il faut faire.

[00:11:47] Elisabeth Goodridge Vous avez pris la décision de passer les vacances les plus américaines qui soient en récupérant ce camping-car. Où êtes-vous allés ?

[00:11:53] Tayme Thapthimthong J’ai hâte de vous raconter cela, parce qu’aujourd’hui encore, ce sont mes vacances préférées. Car même si notre budget était très serré, elles ont été très réussies. Et nous nous sommes vraiment amusés. Depuis Malibu, j’étais un peu nerveux parce que je n’avais jamais conduit aux États-Unis auparavant. Je n’ai jamais conduit à gauche.

[00:12:15] Elisabeth Goodridge Sur le côté droit. Oui.

[00:12:18] Tayme Thapthimthong Donc à droite. Et puis je n’avais jamais conduit un véhicule aussi imposant.

[00:12:21] Elisabeth Goodridge Nous avons d’énormes véhicules, en particulier les camping-cars.

[00:12:23] Tayme Thapthimthong Et donc, moi et ma petite amie de l’époque, nous avions fait quelques achats. Parce que nous avions visité Camarillo, nous avions donc tous nos achats avec nous. Nous nous sommes dit qu’un camping-car pour deux personnes serait trop petit. Nous avons donc pris un véhicule à quatre pour nous deux. Deux petites personnes asiatiques à l’intérieur. Nous avions tellement d’espace. Et honnêtement, je l’ai préféré à l’endroit où je vivais à l’époque. J’ai adoré le lit douillet. J’ai adoré me doucher. La pression de l’eau était meilleure que chez moi.

[00:12:55] Elisabeth Goodridge J’ai grandi dans une tente-roulotte. C’est comme ça que nous partions en vacances. Mes parents avaient un énorme break avec une remorque à l’arrière. J’adorais, parce qu’on avait l’impression d’être à la maison.

[00:13:05] Tayme Thapthimthong J’ai adoré aussi. Et l’agence m’avait expliqué : « Une nouvelle caractéristique du camping-car maintenant, c’est qu’une fois que vous êtes garé, vous pouvez en fait agrandir la salle de séjour. » Il s’étendait donc sur deux ou trois pieds de plus.

[00:13:18] Elisabeth Goodridge Ingénieux.

[00:13:18] Tayme Thapthimthong Oui, c’était incroyable. Je l’ai adoré.

[00:13:23] Elisabeth Goodridge Où êtes-vous allés ?

[00:13:24] Tayme Thapthimthong Nous avons commencé par Malibu, puis nous sommes allés à Joshua Tree.

[00:13:29] Elisabeth Goodridge D’accord, c’est très beau là-bas.

[00:13:30] Tayme Thapthimthong Et cet endroit a son propre caractère, nous avons fait quelques randonnées là-bas. Ensuite, nous sommes allés au Grand Canyon, qui est incroyable.

[00:13:37] Elisabeth Goodridge C’est vrai, il n’y a pas de mots.

[00:13:39] Tayme Thapthimthong Oui, aucun mot, aucune image ne pourra jamais rendre justice à ce lieux. Il faut le voir. Puis, le lac Powell, ensuite, nous avons fait l’Antelope Canyon, le Horseshoe Bend.

[00:13:50] Elisabeth Goodridge J’ai été au lac Powell, waouh.

[00:13:51] Tayme Thapthimthong Oh vraiment ? L’eau est si claire.

[00:13:55] Elisabeth Goodridge Si claire.

[00:13:56] Tayme Thapthimthong Ensuite, nous avons fait une boucle et nous nous sommes arrêtés à Vegas. C’est donc la première fois que j’ai vu le Strip de Vegas. Nous avons garé le camping-car à l’écart du Strip et pris un taxi.

[00:14:06] Elisabeth Goodridge J’adore. Vous avez vu une grande partie des États-Unis.

[00:14:09] Tayme Thapthimthong Oui, et j’ai adoré ça parce que j’avais l’impression que, si nous prenions l’avion d’un endroit à l’autre, tout d’abord, ce serait probablement beaucoup plus cher, et nous devrions faire nos valises à chaque fois. En découvrant le camping-car, je me suis demandé pourquoi les gens ne font pas ça plus souvent. Car c’est un très beau véhicule à conduire, la direction assistée rend la conduite si facile. Il était en fait plus facile à garer que ma voiture compacte en Thaïlande, car les rétroviseurs ne sont pas de ce côté. Les rétroviseurs sont ainsi faits que vous pouvez tout voir. Il y a des caméras partout. J’ai pensé que c’était la meilleure façon de voyager. Vous voyez comment le terrain change par rapport à la Californie, où le désert est plus jaune. Dans l’Arizona, il s’agit plutôt d’un rouge orangé. Ma petite amie de l’époque est une artiste. Elle n’a fait que dessiner pendant tout le voyage.

[00:14:53] Elisabeth Goodridge Les couleurs sont incroyables, n’est-ce pas ? Vous avez mentionné Joshua Tree, Vegas, quels sont les autres endroits dans le monde qui vous ont ému ?

[00:15:04] Tayme Thapthimthong Je suis un grand fan du Seigneur des Anneaux, alors c’est définitivement sur ma liste d’aller en Nouvelle-Zélande. En voyant ces plans aériens dans le film, je me suis dit que c’était là que je voulais faire de la randonnée et de l’escalade.

[00:15:16] Elisabeth Goodridge On fait difficilement plus vert.

[00:15:17] Tayme Thapthimthong Oui, effectivement. Et je pense qu’il y a tellement de types de terrain différents, de l’île du Nord à l’île du Sud. C’est donc définitivement sur ma liste de choses à faire. Et aussi une autre destination.

[00:15:27] Elisabeth Goodridge Également basée sur un film ?

[00:15:29] Tayme Thapthimthong Également basée sur un film.

[00:15:31] Elisabeth Goodridge Le fameux set-jetting.

[00:15:33] Tayme Thapthimthong Et cette autre destination est un safari africain où j’aimerais aller. J’aime la nature et je veux voir des animaux sauvages.

[00:15:40] Elisabeth Goodridge C’est aussi sur ma liste de choses à faire. Je n’en ai encore jamais fait. Et c’est un peu l’une de ces choses où je m’en veux. Cela fait si longtemps que veux faire un safari. À propos de tous ces voyages que vous effectuez et les prises de vue de The White Lotus, que peuvent faire les prestataires de services de voyage et les hôtels pour tirer parti de cette tendance du set-jetting ? Et voyez-vous des hôtels ou des destinations pour lesquels ils pourraient attirer davantage de voyageurs inspirés par les films ?

[00:16:07] Tayme Thapthimthong Je pense qu’il faut que l’hôtel aille de pair avec la destination, afin de représenter la culture et le lieu spécifiques.

[00:16:16] Elisabeth Goodridge Okay, grouper les deux donc. Je crois que nous tenons une piste, nous devrions travailler ensemble.

[00:16:20] Tayme Thapthimthong Oui, je pense que c’est ce qu’ils devraient faire. Je veux dire, la façon dont le Four Seasons a été construit à Samui, c’est comme s’il avait été construit dans la falaise.

[00:16:32] Elisabeth Goodridge Une architecture impressionnante.

[00:16:34] Tayme Thapthimthong J’ai déjà été dans des hôtels où l’on se sentait comme à la campagne, où l’on aimait l’atmosphère et tout le reste, et d’autres où l’on sent que le décor et l’ensemble ne colle pas avec le pays ou les environs, dès qu’on entre dans l’hôtel

[00:16:49] Elisabeth Goodridge Faire preuve d’authenticité, donc.

[00:16:50] Tayme Thapthimthong Oui, je pense.

[00:16:51] Elisabeth Goodridge Oui, parce que j’en ai fait l’expérience aussi. Comme si vous aviez toutes ces belles couleurs. Tout ce bel environnement à l’extérieur. Mais l’hôtel n’y correspond pas.

[00:16:59] Tayme Thapthimthong Oui, vous voyez ce que je veux dire ? Il faut que les deux soient harmonieux pour se sentir en immersion. Et le Four Seasons a fait un travail parfait à ce niveau-là.

En quelque sorte, en intégrant les villas à flanc de falaise, qui sont ensuite entourées de nombreux palmiers et de beaucoup de verdure. Vous vous sentez donc comme encerclé...

[00:17:19] Elisabeth Goodridge Oui, c’est un environnement naturel.

[00:17:21] Tayme Thapthimthong ... Dans cet environnement naturel, et en même temps, il n’y avait pas beaucoup d’insectes. Certaines personnes pourraient se dire qu’elles ne veulent pas se retrouver dans une sorte de chambre verte. Je pense qu’ils s’occupent très bien des hébergements. C’était tellement propre, on pouvait se sentir complètement en immersion dans ce genre de vie. J’avais l’impression d’être un insulaire vivant dans un hôtel cinq étoiles.

[00:17:44] Elisabeth Goodridge D’accord, une dernière question, plus ou moins en rapport. C’est une question facile et je la pose à tous mes invités. Quelle est la toute première chose que vous faites lorsque vous arrivez, qu’il s’agisse d’un magnifique hôtel sur une île ou d’une location de vacances ?

[00:17:59] Tayme Thapthimthong J’aime enfiler mon short de surf et ma chemise hawaïenne.

[00:18:05] Elisabeth Goodridge D’accord.

[00:18:06] Tayme Thapthimthong Oui. Ensuite, je me promène toujours autour de l’hôtel et je cherche une noix de coco.

[00:18:13] Elisabeth Goodridge Donc, vous mettez votre uniforme de vacances et une noix de coco.

[00:18:17] Tayme Thapthimthong Oui, c’est ce que je fais toujours. Je ne sais pas pourquoi. Dans tous les hôtels où je vais, dès que j’arrive, je me dis toujours : « J’ai besoin d’une noix de coco tout de suite ». Mais je ne sais pas pourquoi.

[00:18:26] Elisabeth Goodridge Vous voulez la noix, ou vous voulez l’ouvrir et la boire ? Vous aimez le lait de coco ou vous mangez le fruit ?

[00:18:33] Tayme Thapthimthong Ce que j’aime dans la noix de coco, c’est ces jeunes noix de coco que vous pouvez boire pour vous réhydrater. Ainsi, après un long vol ou autre, vous vous réhydratez, puis vous prélevez la chair à l’intérieur avec une cuillère. C’est comme un petit en-cas, sain et naturel. Un en-cas sans culpabilité de ce fait. Après un long vol, je ne mange généralement pas beaucoup dans les avions, donc lorsque j’arrive à l’hôtel, j’ai un peu faim, et c’est la meilleure façon de faire passer le creux. Je me promène pour voir où tout se trouve. J’aime explorer l’hôtel et voir où se trouve la piscine, où se trouve la plage. Et c’est en quelque sorte l’amorce d’un bon dîner plus tard.

[00:19:14] Elisabeth Goodridge J’ai eu beaucoup de plaisir à parler avec vous. Je vous souhaite bonne chance ainsi que les meilleures noix de coco pour toutes vos vacances. Et j’adore l’idée de revêtir un uniforme de vacances dès l’arrivée. Je vais m’y mettre.

[00:19:24] Tayme Thapthimthong Oui, cela aide. Les vêtements vous permettent de vous sentir bien.

[00:19:27] Elisabeth Goodridge Cela change tout.

[00:19:31] Elisabeth Goodridge C’est tout pour cet épisode. Nous avons passé un moment incroyable à discuter avec Tayme, à parler de son amour pour la Thaïlande et de l’expérience bouleversante qu’il a vécue en jouant dans une émission filmée dans ce pays et diffusée dans le monde entier. Si vous voulez plus d’informations sur la tendance du set-jetting, suivez le lien dans la description. Et pour rester au courant d’autres interviews comme celle-ci, n’oubliez pas de vous abonner. Vous pouvez nous retrouver sur Apple Podcast, Spotify, partout où vous écoutez vos podcasts préférés. Merci d’avoir écouté ce podcast, Powering Travel. Je suis votre hôte, Elisabeth Goodridge, et j’ai hâte de voir où vous irez ensuite.