テイム タプティムトン氏と考える『ホワイト ロータス』が旅行に与える影響

[00:01:14] エリザベス グッドリッジ 今回はテレビ番組と、それが旅行者に与える影響についてお話しします。ですが、まずは誰もが聞きたいと思っている『ホワイト ロータス』の話から伺いましょう。タイにスポットを当てたドラマに出演するのはどのような感じでしたか ? 俳優になって数年、さまざまな役をこなされてきたと思いますが、タイでの撮影はどのような感じでしたか ?

[00:01:31] テイム タプティムトン 実は以前も俳優として活動していたのですが、参加するのはいつもタイのプロジェクトでした。

[00:01:38] エリザベス グッドリッジ なるほど。

[00:01:38] テイム タプティムトン でもマイク ホワイト監督が『ホワイト ロータス』で捉えたタイほど、タイの本当の姿を表現できたものはありませんでした。

[00:01:44] エリザベス グッドリッジ なるほど、それが世界の視聴者向けの作品と、タイで撮影されたタイの視聴者向けの作品との違いなのですね。

[00:01:49] テイム タプティムトン はい。そうです。

[00:01:50] エリザベス グッドリッジ なるほど。どう違うのですか ?

[00:01:51] テイム タプティムトン おそらくマイク ホワイト監督から見たタイなんだと思います。監督が描きたかったタイの姿と言いますか。文化やあらゆる要素、またタイ人の実際の生活にとても配慮を示してくれていました。というのも、撮影の初日を迎える前に監督のヴィラに呼ばれて、脚本をすべて読み上げながら、この部分はこういうわけでこう書いたけれど、タイ人の実際の生活を反映していると思うか尋ねられたのです。

[00:02:24] エリザベス グッドリッジ 現地の習慣を理解し、尊重しようという姿勢が見えますね。

[00:02:29] テイム タプティムトン 本当に素晴らしいと感じました。自分たちの意見を出し、私たちが思うタイらしさやタイのやり方を盛り込むことができたことが、本当に嬉しかったです。また、タイ人がどのような国民なのかを表現できたのも嬉しかったです。他者に敬意を払い、とても礼儀正しい国民だということを世界の人々に知ってもらえてよかったです。

[00:02:51] エリザベス グッドリッジ 耳を傾けてもらえたと感じたのですね。また、監督もテイムさんの意見を取り入れたということですね。素晴らしいですね。タイというロケーションもストーリーに個性を加えていると感じましたか ?

[00:02:59] テイム タプティムトン ロケーションは間違いなく、すべてのストーリーやシーズンに個性を加えていると思います。人々がタイを訪れる理由は多岐にわたりますが、ドラマを通して、さまざまな部分を垣間見ることができるんです。パーティー、寺院、レストラン、ムエタイなどの格闘技とかね。登場人物たちも、地元の人たちのライフスタイルのように、小さなスクーターで島を走り回るんです。撮影は 7 か月ほど続いたので、私も間違いなく現地の生活を味わうことができました。たとえば、何日か休みをもらったら、スクーターをレンタルして島を走り回るんです。そうすると、人々がこの地に移り住んで、都会に戻りたがらないのも無理はないという気持ちが分かるのです。風に当たりながらスクーターに乗っていたら、好きな場所に自由に立ち寄れますし、どこででも美味しいもの、新鮮な食べ物や魚介類、新鮮なココナッツが安く手に入ります。

[00:03:55] エリザベス グッドリッジ 旅行といえば食べ物の存在はとても大きいですね。

[00:03:58] テイム タプティムトン ええ。

[00:03:59] エリザベス グッドリッジ 現地の習慣も体験できますし。

[00:04:01] テイム タプティムトン はい。

[00:04:01] エリザベス グッドリッジ 『ホワイト ロータス』独自の個性が生まれたのは、島というロケーションが大きかったのでしょうか ? それともリゾートでしょうか ? あるいはその両方が組み合わさって生まれたものだと思いますか ?

[00:04:12] テイム タプティムトン 今シーズンでみられるあらゆる要素が組み合わさった結果だと思います。食べ物はもちろんのこと、チーム、またタイにまつわるさまざまな要素を登場させ、カオスな出来事を起こしつつ、笑いあり涙ありのストーリーでタイを描写したマイク ホワイト監督の脚本など、すべての要素です。そのどれかが欠けても、あのドラマのような形にはならなかったと思います。そのため、間違いなくすべてが組み合わさって生まれた個性でしょう。

[00:04:41] エリザベス グッドリッジ『ホワイト ロータス』では、タイを訪れるべき理由が描写されていると思いますか ?

[00:04:45] テイム タプティムトン はい。もちろん、視聴者の方々が困惑してしまうようなシーンもたくさんあるのですが、ドラマであることは誰もが知っていますし、親近感を覚える部分もたくさんあると思います。その一例がフルムーン パーティーです。私も初めて参加できたのですが。

[00:05:02] エリザベス グッドリッジ 私もあの船に乗りたかったです。

[00:05:04] テイム タプティムトン あの船旅はかなり大変だったんです。というのも、そのシーンを撮影している時期は、すでにモンスーンの季節に入りかけていたので、プロデューサーたちが、最初はフルムーン パーティーの模型を作って、邪魔されない場所で撮影したほうがやりやすいんじゃないかと言っていたのを覚えています。でも最終的に、ほかの人々に囲まれて生まれるエネルギーを再現することはできないという結論になり、あのような素晴らしいシーンが生まれたのだと思います。私はそのシーンの出演者ではなかったのですが、撮影に同行しました。楽しいだろうから一緒においでと誘ってもらえて。それで一緒に船に乗ったのですが、海がすごく荒れていて、あまりに荒々しかったので、みんな不安になるほどでした。大丈夫、大丈夫と言い聞かせながらも、着いてみると、パーティーはただ素晴らしいの一言でした。初めて参加したのですが、ものすごく熱狂的でした。私たちは盛り上がりがピークになる前に帰ったのですがそれでも 1:30 か 2:00 頃でした。20:00 時頃から撮影していたので。

[00:06:13] エリザベス グッドリッジ なるほど。テイムさんが話してくださった経験は旅行者なら誰もが夢見る経験だと思います。あのパーティーは現実のものなので、ドラマで見たあの経験を実際にできるということですよね ? ドラマはフィクションですが、パーティー自体は本物ですよね ?

[00:06:26] テイム タプティムトン ええ、本当に行きました。

[00:06:28] エリザベス グッドリッジ 何人くらいで行ったんですか ?

[00:06:30] テイム タプティムトン 実際にシーンに出演している俳優は、パトリックとサムの 4 人だけだったと思います。シーンに映っている 4 人以外にも、セット PA や照明係を全員連れてきて、パーティーの参加者に扮装させたんです。パーティー好きのような恰好で。

[00:06:46] エリザベス グッドリッジ 最高です。

[00:06:47] テイム タプティムトン ビーチの端のほうに陣取って、どこでこのシーンを撮影するかを決めました。撮影の準備ができたら、全員がカメラと俳優を取り囲み、俳優たちは踊りながら人混みに溶け込んでいきました。酔っぱらったパーティー客の注目を浴びずに撮影できたのには驚きました。

[00:07:24] エリザベス グッドリッジ パーティー客が『ホワイト ロータス』のエキストラとして映っていると知ったら、くぎ付けになるでしょう。つまり、本物ということですよね。実際にタイに行ったらそのような光景を目の当たりにできるということです。

[00:07:36] テイム タプティムトン はい。

[00:07:36] エリザベス グッドリッジ 旅行者にすすめたいタイのほかの地域はありますか ? またより多くの旅行者にアピールするために、旅行サービス提供会社ができることは何だと思いますか ? 『ホワイト ロータス』は大きなビジネスですから。

[00:07:46] テイム タプティムトン 『ホワイト ロータス』の撮影の大部分はサムイ島で行われましたが、プーケットやローズウッド ホテルでも撮影が行われたため、南部の島々も大きな影響があったと思います。ローズウッド ホテルでは、夕食をとるシーンを撮影しました。私が入ってくるシーンです。

[00:08:08] エリザベス グッドリッジ そうでした、そこにいるはずないのに。

[00:08:09] テイム タプティムトン ファビアンに、ここで何してるのかと尋ねられて面白くない表情をするんです。あれは...

[00:08:14] エリザベス グッドリッジ 彼は素晴らしい俳優ですね。完璧なキャスティングでした。

[00:08:17] テイム タプティムトン ええ、素晴らしかったです。

[00:08:18] エリザベス グッドリッジ 性格はどうですか ?

[00:08:19] テイム タプティムトン 本当にいい人ですし、とても面白いんです。

[00:08:21] エリザベス グッドリッジ そうでしょうね。「ここで何をしているんだ」と言ったときのあのアクセントは素晴らしかったです。

[00:08:26] テイム タプティムトン そうそう、あのシーンをあの場所で撮影できてよかったです。あのシーンを見ると、本当にサムイ島のブースからプーケットまで歩いてきたんだと思わせてくれるので。

[00:08:40] エリザベス グッドリッジ それがカメラの力ですね。

[00:08:41] テイム タプティムトン ええ。カメラもすごいですし、編集もスムーズにつないでいてすごいと思いました。私は南部の島々を旅行するのが好きでしたね。島の雰囲気が好きです。タイを訪れるほとんどの人も南部の島々を必ず訪れているはずです。私がつながりを感じるもう一つの地域が、チェンマイです。

[00:09:03] エリザベス グッドリッジ なるほど、チェンマイなんですね。北部の地域ですよね。

[00:09:06] テイム タプティムトン 私の祖父が生前、チェンマイに住んでいたのです。今もまだ家があります。

[00:09:13] エリザベス グッドリッジ 一軒家ですか ?

[00:09:14] テイム タプティムトン ええ、ピン川近くにある一軒家です。北部は雰囲気が違うところが好きです。南部とはまったく違うんです。まるで違います。ビーチはなく、山が多い地域です。

[00:09:26] エリザベス グッドリッジ なるほど。

[00:09:27] テイム タプティムトン ある意味、人々がゆったりとしているような印象を受けます。南部の島もゆったりとしていますが、実際に行ってみると分かります。チェンマイは人々がゆったりとしているんです。スローライフを送っているような雰囲気です。

[00:09:43] エリザベス グッドリッジ チェンマイは海外からの旅行者がより本場ならではの体験ができる場所だと思いますか ? それとも人それぞれの捉え方の違いですか ?

[00:09:51] テイム タプティムトン その人の捉え方や考え方次第だと思います。私は海外から友人が来るときはいつも、バンコクを拠点にするように伝えています。タイ独自の文化を味わえる場所だから。島の魅力を味わいたくなったら、南部に行き、その後、北部を訪れれば、すべてを味わえます。

[00:10:12] エリザベス グッドリッジ なるほど。

[00:10:12] テイム タプティムトン それぞれの地域に長く滞在する必要はないんです。3 泊ずつ滞在すれば、十分に堪能できるでしょう。

[00:10:19] エリザベス グッドリッジ 3 日あれば、それぞれの異なる地域で本場ならではの体験が十分にできるということですね。

[00:10:23] テイム タプティムトン ええ、うまく計画できれば、バンコクで 3 泊、南部の島で 3 泊、北部で 3 泊滞在すれば十分満足できると思います。

[00:10:32] エリザベス グッドリッジ これからタイに興味を持つ人がたくさん出てくるでしょう。『ホワイト ロータス』のロケ地になる前から人気の目的地でしたが、ますます増えるでしょう。テイムさんは、映画やテレビ番組の影響を受けた経験はありますか ? どこに行きましたか ? ぜひお話を聞かせてください。

[00:10:45] テイム タプティムトン もちろんです。私はアメリカ映画を見て育ちました。

[00:10:49] エリザベス グッドリッジ なるほど。

[00:10:49] テイム タプティムトン そのため、ずっとアメリカに来たいと思っていました。

[00:10:53] エリザベス グッドリッジ そうなんですね。

[00:10:53] テイム タプティムトン 私は LA のフリーウェイでカーチェイスするような 90 年代と 2000 年代のアクション映画をたくさん見て育ちました。

[00:11:02] エリザベス グッドリッジ ええ、よく見かけますよね。

[00:11:08] テイム タプティムトン でも、私は実際に見たことがなかったので、そこで 2015 年に、初めてアメリカを訪れることにしたんです。

[00:11:19] エリザベス グッドリッジ ええ。

[00:11:19]テイム タプティムトン でも、当時は予算がなくて、物価が高すぎる LA にこのまま滞在するわけにはいかないと思ったんです。そこで次善の策を考え、当時の彼女と一緒に来たんです。ロサンゼルス国際空港に到着後、休むためにサンタモニカで 1 泊した記憶があります。そこからマリブに直行しました。

[00:11:43] エリザベス グッドリッジ ええ。

[00:11:43] テイム タプティムトン キャンピングカーを入手するためです。

[00:11:47] エリザベス グッドリッジ アメリカらしい休暇を満喫するために、アメリカらしい決断をされたんですね。キャンピングカーを手に入れるなんて。どこに行ったんですか ?

[00:11:53] テイム タプティムトン この話をしたくて仕方ありません。今でも一番気に入っている休暇の一つなんです。予算は限られていましたが、何とかやっていけました。アメリカで運転するのは初めてだったので、マリブからは少し緊張していました。左側通行を運転したことがなかったので。

[00:12:15] エリザベス グッドリッジ 右側通行ですよ。ええ。

[00:12:18] テイム タプティムトン そう、右側通行です。それに、これほどの大型車にも乗ったこともありませんでしたし。

[00:12:21] エリザベス グッドリッジ アメリカのキャンピングカーは特に大きいですよね。

[00:12:23] テイム タプティムトン 当時の彼女と買い物をしていたのです。カマリロを訪れたときに、一緒に買い物をしたので。それで 2 人乗りのキャンピングカーは小さすぎるだろうと考えて2 人なのに 4 人乗りのキャンピングカーにしたんです。小さなアジア人が 2 人乗っているだけなので広々と使えました。正直なところ、当時住んでいた場所よりも気に入っていたんです。ベッドは居心地がいいし、シャワーを浴びるのが好きなのですが、水圧も私の家よりよかったので。

[00:12:55] エリザベス グッドリッジ 私はポップアップテント トレーラーで育ちました。そうやって休暇を楽しむんです。両親がトレーラー付きの大きなステーションワゴンを持っていて、そこでままごと遊びするのが大好きでした。

[00:13:05] テイム タプティムトン 私も好きです。当時、駐車したらリビングルームを広げられるのが最新機能のキャンピングカーでした。もう 1 メートルくらい広くなるんです。

[00:13:18] エリザベス グッドリッジ 天才的ですね。

[00:13:18] テイム タプティムトン ええ。すごいと思いました。だから気に入っています。

[00:13:23] エリザベス グッドリッジ どこに行ったんですか ?

[00:13:24] テイム タプティムトン マリブから始めてジョシュア ツリーに向かいました。

[00:13:29] エリザベス グッドリッジ 美しい場所ですよね。

[00:13:30] テイム タプティムトン 独自の特徴がある場所で、ハイキングも楽しみました。その後、グランドキャニオンに行きましたが、信じられないほど素晴らしい場所でした。

[00:13:37] エリザベス グッドリッジええ、言葉では表現できません。

[00:13:39] テイム タプティムトン はい、どのような言葉も写真も、その美しさを表すことはできないでしょう。実際に見るしかありません。その後、パウエル湖、アンテロープ キャニオン、ホースシュー ベンドを訪れました。

[00:13:50] エリザベス グッドリッジ パウエル湖は私も好きです。

[00:13:51] テイム タプティムトン そうなんですね。 水が本当に澄んでいます。

[00:13:55] エリザベス グッドリッジ 澄み切っています。

[00:13:56] テイム タプティムトン そして一周した後、ラスベガスに立ち寄りました。ラスベガス ストリップを見たのはそのときが初めてでした。私たちはラスベガス ストリップの外れにキャンピングカーをとめ、タクシーで向かいました。

[00:14:06] エリザベス グッドリッジ 素晴らしいです。アメリカを大満喫しましたね。

[00:14:09] テイム タプティムトン はい。あちこち飛び回ると割高ですし、そのたびに荷物をまとめなければいけないため、キャンピングカーは最高でした。なぜみんなキャンピングカーで旅をしないんだろうと不思議に思います。パワーステアリングのおかげで軽快に走行できる最高の車なんです。サイドミラーの位置が違うため、タイにいたときに乗っていた小型自動車より駐車しやすいんです。サイドミラーがこう付いているので、すべてが見えます。カメラもたくさん付いていますし。旅行するには最高の方法だと思いました。地形の変化が分かるんです。カリフォルニアの黄色い砂漠が、アリゾナに入ると、オレンジがかった赤に変わります。当時の彼女はアーティストだったのでずっと絵を描いていました。

[00:14:53] エリザベス グッドリッジ 色彩が本当に素晴らしいですよね ? ジョシュア ツリーやラスベガスの話も出ましたが、世界でほかに感動した場所はありますか ?

[00:15:04] テイム タプティムトン 『ロード オブ ザ リング』の大ファンなので、ニュージーランドは憧れの旅行先リストに入っています。映画の中で空撮されたシーンを見たとき、ここでハイキングやクライミングがしたいという気持ちが湧き起こってきたのです。

[00:15:16] エリザベス グッドリッジ 緑が美しいですよね。

[00:15:17] テイム タプティムトン ええ、その通りです。北島、南島とさまざまな地形があるので、一度は必ず行きたい場所です。そしてもう一か所。

[00:15:27] エリザベス グッドリッジ 映画から影響を受けた場所ですか ?

[00:15:29] テイム タプティムトン そうです。

[00:15:31] エリザベス グッドリッジ これがロケ地巡り旅です。

[00:15:33] テイム タプティムトン もう一つがアフリカのサファリです。アウトドアが好きですし、野生動物も見たいです。

[00:15:40] エリザベス グッドリッジ そこは私が一度は必ず行きたい場所でもありますが、まだ実現できていません。悔やんでいることの一つでもあります。昔からずっとサファリを体験したいと思っているのに。さまざまな旅行を経験し、『ホワイト ロータス』の撮影に参加されたテイムさんから見て、旅行サービス提供会社や宿泊施設は、こうしたロケ地巡り旅のトレンドに乗るために何ができると思いますか ? また、映画に影響を受けた人々をビジネスにつなげるために、宿泊施設や目的地は実際に何ができるでしょうか ?

[00:16:07] テイム タプティムトン 宿泊施設と協力して、その地域の文化や場所を表現する必要があると思います。

[00:16:16] エリザベス グッドリッジ 押し寄せてくる観光客に団結して対応すべきということですね。

[00:16:20] テイム タプティムトン はい。そうすべきだと思います。サムイ島にあるフォーシーズンズは、崖の中に建てられているように感じました。

[00:16:32] エリザベス グッドリッジ 見事な建築ですね。

[00:16:34] テイム タプティムトン これまで、ある国に行って、その国の雰囲気やすべてが気に入ったのに、宿泊施設にチェックインしたら、宿泊施設の装飾や何もかもがその国や周囲の雰囲気にまったくマッチしていないと感じる宿泊施設がいくつかありました。

[00:16:49] エリザベス グッドリッジ 本場の雰囲気を生かすということですね。

[00:16:50] テイム タプティムトン はい、そう思います。

[00:16:51] エリザベス グッドリッジ ええ、私にも同じような経験があります。国中きれいな色であふれていて、外には影響を受けられる美しい景色がいっぱいに広がっているのに宿泊施設だけがマッチしていない状況ですよね。

[00:16:59] テイム タプティムトン そうです。分かりますよね。その場所の雰囲気に浸ることができる空間を求めているんです。フォーシーズンズはその点で完璧でした。

崖の中腹にヴィラが建っており、周りにはたくさんのヤシの木や緑が茂っているので、自然に包まれているような気持ちになります。

[00:17:19] エリザベス グッドリッジ 自然の中にいるような気持ちですね。

[00:17:21] テイム タプティムトン 自然の中にいながら、虫はまったくいませんでした。人によっては、自然に包まれたくないと感じるかもしれませんが、手入れが行き届いている宿泊施設ですので、清潔な空間の中で、このような生き方にどっぷり浸かっている雰囲気を味わえるのです。島民でありながら、5 つ星ホテルに住んでいるような気分でした。

[00:17:44] エリザベス グッドリッジ 最後にもう一つ、少し関連した質問をさせてください。ゲスト全員にお聞きしている簡単な質問です。豪華なアイランドホテルであっても、バケーションレンタルであっても、テイムさんがチェックインしてから最初にすることはなんですか ?

[00:17:59] テイム タプティムトン ボードショーツとハワイアンシャツにすぐに着替えます。

[00:18:05] エリザベス グッドリッジ なるほど。

[00:18:06] テイム タプティムトン はい。それからホテルの周りを散歩して、ココナッツを探すんです。

[00:18:13] エリザベス グッドリッジ 休暇用の装いに着替えてココナッツを探すんですね。

[00:18:17] テイム タプティムトン はい、必ず。理由は分かりませんが、どのホテルに泊まっても、着いたとたんココナッツがほしくなるんです。なぜかは分かりません。

[00:18:26] エリザベス グッドリッジ ココナッツを手に入れたいのですか ? それとも割ってココナッツミルクや果肉を食べたいのですか ?

[00:18:33]テイム タプティムトン ヤングココナッツで水分補給するのが好きです。長時間のフライトの後に水分補給して、スプーンで中の果肉を食べるんです。ちょっとしたおやつにもなる、ヘルシーな自然食品なので、罪悪感もなく食べられます。飛行機ではあまり食べないので、長いフライトの後にホテルに着くと、たいてい少しお腹が空いているのですが、空腹をごまかすのに最適なのが散歩です。散歩に出かけて、どこに何があるのかを確かめます。ホテル内を探索して、プールやビーチがどこにあるのかを見て回るのが好きなんです。後で美味しいディナーを食べるための準備にもなります。

[00:19:14] エリザベス グッドリッジ テイムさんとお話しでき、とても楽しかったです。チェックインしたらすぐにバケーション用の装いに着替えるというアイデアも気に入りました。私も真似するかもしれません。

[00:19:24] テイム タプティムトン はい、おすすめです。着替えると旅行に来たことを実感できるので。

[00:19:27] エリザベス グッドリッジ 気分が変わるんですね。

[00:19:31] エリザベス グッドリッジ このエピソードは以上です。テイムさんのタイへの愛や、タイで撮影された番組に出演し、それが世界中に放送されたという人生を変えた経験について伺うことができ、素晴らしい時間でした。トレンドのロケ地巡り旅についてさらに知りたい方は、説明文のリンクをご確認ください。登録すれば、このようなインタビューを多数ご覧いただけます。Apple Podcast や Spotify など、お気に入りのポッドキャスト配信サービスからご登録いただけます。このポッドキャスト「Powering Travel (旅行ビジネスをサポート)」をご視聴いただき、ありがとうございました。MC のエリザベス グッドリッジがお送りしました。次回のエピソードをどうぞお楽しみに。