Tayme Thapthimthong e l'influenza della serie "The White Lotus" sui viaggiatori

[00:01:14] Elisabeth Goodridge Parleremo di programmi televisivi e di come influenzano i viaggiatori. Ma ora iniziamo con quello di cui tutti vogliono sentir parlare, ovvero The White Lotus. Allora, com'è stato partecipare a una serie che esalta la Thailandia? Perché reciti da qualche anno e hai fatto molte cose diverse. Raccontami com'è stato girare in Thailandia.

[00:01:31] Tayme Thapthimthong Sì, avevo già recitato, ma sempre solo in Thailandia.

[00:01:38] Elisabeth Goodridge Ok.

[00:01:38] Tayme Thapthimthong Ma nessuna produzione ha mai colto la vera essenza della Thailandia com'è riuscito a fare Mike White in The White Lotus.

[00:01:44] Elisabeth Goodridge Ok, quindi la serie è per un pubblico globale, rispetto alle serie girate in Thailandia per il pubblico thailandese.

[00:01:49] Tayme Thapthimthong Sì. Esatto.

[00:01:50] Elisabeth Goodridge Capito. Qual è la differenza?

[00:01:51] Tayme Thapthimthong Cioè, penso che sia semplicemente il suo modo di vedere le cose. Il modo in cui voleva ritrarre la Thailandia. È stato così attento alla cultura e a come sono davvero i thailandesi nella vita reale. Prima ancora di iniziare le riprese ci siamo incontrati nella sua villa e mi ha fatto leggere tutto il copione, e mi ha spiegato perché aveva scritto certe parti in un certo modo. E mi chiedeva "Pensi che i thailandesi farebbero così nella vita reale?".

[00:02:24] Elisabeth Goodridge Quindi ha voluto rappresentare e rispettare le usanze locali.

[00:02:29] Tayme Thapthimthong È stato veramente fantastico e ci ha permesso di dare il nostro contributo e di metterci la nostra vera natura thailandese. È stato davvero bello poterlo fare. È stato bello mostrare come sono i thailandesi nella realtà. Sono molto rispettosi e in genere molto educati. E sì, è stato fantastico mostrarlo al mondo.

[00:02:51] Elisabeth Goodridge Sì, ti sentivi ascoltato e lui agiva di conseguenza. Davvero straordinario. Ma dimmi, avete avuto l'impressione che la location stessa fosse un personaggio della storia?

[00:02:59] Tayme Thapthimthong Sono convinto che la location aggiunga carattere a ogni storia e a ogni stagione. Sono tanti i motivi per cui le persone vanno in Thailandia, giusto? È stato mostrato molto della Thailandia in questo senso. Le feste, i templi, i ristoranti. Il combattimento, sì, la Muay Thai e tutto il resto, sì. E anche lo stile di vita degli abitanti del luogo, che si spostano sull'isola con i loro caratteristici scooter. Sicuramente ho assaporato la vita locale quando ero lì, perché abbiamo girato per circa sette mesi. Ogni tanto avevamo qualche giorno libero, allora noleggiavo uno scooter per fare il giro dell'isola. E in certi posti capivo perché la gente che si era trasferita là non volesse tornare in città. Senti il vento tra i capelli... Ovunque ti fermi sull'isola c'è sempre del buon cibo, cibo fresco, frutti di mare freschi o noci di cocco fresche a poco prezzo.

[00:03:55] Elisabeth Goodridge E il cibo è molto importante quando si viaggia.

[00:03:58] Tayme Thapthimthong Già!

[00:03:59] Elisabeth Goodridge E sperimentare le usanze locali.

[00:04:01] Tayme Thapthimthong Esatto.

[00:04:01] Elisabeth Goodridge Pensi che per The White Lotus sia stata la location, l'isola, il resort, o una combinazione di tutti questi aspetti a rendere la Thailandia protagonista?

[00:04:12] Tayme Thapthimthong Credo che sia stata la combinazione di tutti gli aspetti che hanno caratterizzato la stagione. Sì, il cibo, la troupe, la scrittura di Mike White sulla Thailandia, il modo in cui ha fatto emergere cose diverse, tipiche della Thailandia, riuscendo a miscelare tutto per strappare qualche lacrima ma anche qualche risata. Senza uno solo di questi ingredienti non sarebbe stato lo stesso. Credo proprio che sia stata una combinazione di tutto questo.

[00:04:41] Elisabeth Goodridge E pensi che in The White Lotus il regista abbia centrato i motivi per cui le persone dovrebbero andare in Thailandia?

[00:04:45] Tayme Thapthimthong Sì, cioè, ovviamente sono molte le cose che lasciano a bocca aperta. Ma sai, credo che tutti sappiano che si tratta solo di finzione, anche se ci sono molte cose in cui ci si può identificare. Ad esempio il Full Moon Party: è stata la prima volta che sono riuscito ad andarci.

[00:05:02] Elisabeth Goodridge E io avrei voluto essere sulla barca.

[00:05:04] Tayme Thapthimthong Oh sì, il viaggio in barca è stato piuttosto estremo. Perché quando abbiamo girato quella scena stavamo già entrando nella stagione dei monsoni. Ricordo che i produttori hanno detto che all'inizio pensavano di inscenare un Full Moon Party e provare a girarlo in una location privata, così sarebbe stato più facile. Ma alla fine hanno detto che non sarebbero mai stati in grado di ricreare quell'energia senza tutta la gente intorno. Per questo ho pensato che sarebbe stato straordinario. Quindi sono andato con loro per le riprese, anche se non ero presente nella scena. Mi hanno detto: "Vieni, sarà divertente". Così sono andato e abbiamo preso una barca... Il mare era agitatissimo. Era talmente agitato che ci chiedevano se fossimo sicuri di andare. E noi dicevamo che sarebbe andato tutto bene. E alla fine siamo arrivati e la festa è stata davvero incredibile. Era la prima volta che ci andavo e ho pensato che fosse davvero pazzesca, nonostante siamo andati via quando il bello doveva ancora venire. Siamo andati via verso l'1:30, le 2 del mattino. Ma stavamo girando dalle 20:00.

[00:06:13] Elisabeth Goodridge Certo, e quello che stai descrivendo credo che sia il sogno di ogni viaggiatore, perché quella festa era reale, e lo spettatore si chiede se vivrà mai davvero quello che vede in TV. Cioè, è fiction, ma tu stai dicendo che eravate davvero lì.

[00:06:26] Tayme Thapthimthong Sì, ci siamo andati davvero.

[00:06:28] Elisabeth Goodridge In quanti siete andati?

[00:06:30] Tayme Thapthimthong Gli attori che sono effettivamente in scena mi sembra fossero solo quattro, tra cui Patrick e Sam. Quindi loro erano presenti nelle scene, ma hanno portato con sé tutti gli assistenti di scena, tutti gli addetti alle luci che si sono vestiti per la festa. Vestiti per la festa!

[00:06:46] Elisabeth Goodridge Che meraviglia.

[00:06:47] Tayme Thapthimthong Sì esatto, e poi sono andati verso la spiaggia, alla fine della spiaggia, per decidere dove avrebbero girato questa scena. Poi, quando era tutto pronto per filmare hanno detto che avrebbero iniziato le riprese. Quindi tutti attorno alla telecamera, gli attori si sono immersi tra la folla e si sono mischiati a tutti i presenti per davvero. È stato incredibile come siano riusciti a non attirare l'attenzione di molte persone... alticce.

[00:07:24] Elisabeth Goodridge Che sarebbero state strafelici di fare le comparse in The White Lotus. Già, è andata così. Hanno girato una scena che vedresti davvero se andassi in Thailandia.

[00:07:36] Tayme Thapthimthong Sì.

[00:07:36] Elisabeth Goodridge Quali sono le altre zone della Thailandia che secondo te i viaggiatori dovrebbero visitare? E i fornitori di viaggi, cosa possono fare per richiamare più viaggiatori? Perché The White Lotus è un grande business.

[00:07:46] Tayme Thapthimthong Sì, beh, ovviamente The White Lotus ha fatto molto per le isole meridionali, perché non siamo rimasti solo a Samui, siamo rimasti a Samui per la maggior parte del tempo, ma siamo andati anche a Phuket e abbiamo girato nel Rosewood Hotel. E quelle scene erano le scene della cena. Quindi la parte in cui entro in scena io.

[00:08:08] Elisabeth Goodridge Sì, e non dovresti essere lì.

[00:08:09] Tayme Thapthimthong Sì, non sono molto felice quando Fabian mi chiede "Che ci fai qui?". È stato...

[00:08:14] Elisabeth Goodridge Che attore fantastico. Davvero perfetto per la parte.

[00:08:17] Tayme Thapthimthong Sì, è stato incredibile.

[00:08:18] Elisabeth Goodridge È un bel tipo?

[00:08:19] Tayme Thapthimthong È fortissimo, davvero uno spasso.

[00:08:21] Elisabeth Goodridge Oh, ci credo. Ci scommetto. Cosa ci fai qui? Oh, è fantastico con quell'accento.

[00:08:26] Tayme Thapthimthong Sì, sì, è stato bello girare quelle scene là perché mi ha fatto sentire come se fossi stato catapultato dal mio stand a Samui fino a Phuket.

[00:08:40] Elisabeth Goodridge Wow, il potere della telecamera.

[00:08:41] Tayme Thapthimthong Sì, incredibile, il montaggio è davvero impeccabile. Ma è stato, è stato sì, proprio come mi piace viaggiare nelle isole del sud. L'atmosfera delle isole, sì, sono sicuro che molte persone che visitano la Thailandia vadano sulle isole. Un altro luogo a cui mi sento sempre molto legato è Chiang Mai.

[00:09:03] Elisabeth Goodridge Chiang Mai, ok. Che si trova a nord.

[00:09:06] Tayme Thapthimthong Mio nonno viveva lassù prima di morire. E così abbiamo ancora una casa lassù, vicino al…

[00:09:13] Elisabeth Goodridge Una casa di famiglia?

[00:09:14] Tayme Thapthimthong Sì, una casa di famiglia vicino al fiume Ping. Amo il nord perché è diverso. È molto diverso dal sud. C'è un'atmosfera diversa. Non ci sono spiagge ma ci sono più montagne.

[00:09:26] Elisabeth Goodridge Capisco.

[00:09:27] Tayme Thapthimthong E mi sembra che le persone siano più tranquille, in un certo senso. Anche le isole sono molto tranquille, ma a Chiang Mai dovresti vedere. Le persone sono molto rilassate. Sono più… hanno ritmi più lenti.

[00:09:43] Elisabeth Goodridge Secondo te, si può vivere un'esperienza più autentica venendo dall'estero o è proprio una questione di mentalità?

[00:09:51] Tayme Thapthimthong Penso che sia una questione di atteggiamento e mentalità, ma tutte le volte che qualche amico mi veniva a trovare gli dicevo sempre di fermarsi a Bangkok, perché quello è un mondo a sé. Poi, se vuoi fare vita da isolano, vai al sud. Poi vai al nord, così hai visto tutto.

[00:10:12] Elisabeth Goodridge Certo.

[00:10:12] Tayme Thapthimthong Non è necessario passare troppo tempo in ogni posto. Credo che bastino tre notti.

[00:10:19] Elisabeth Goodridge Quindi tre giorni per una bella esperienza autentica, un assaggio di ogni luogo diverso.

[00:10:23] Tayme Thapthimthong Sì, se lo pianifichi bene, penso che bastino tre notti a Bangkok, tre notti al sud su una delle isole e poi tre notti al nord. Penso che sarebbe perfetto.

[00:10:32] Elisabeth Goodridge Vedremo molte più persone interessate alla Thailandia d'ora in poi. Era una destinazione molto gettonata anche prima di The White Lotus. Ma da adesso ancora di più. Sei mai stato ispirato da un film o una serie TV? E se sì, dove ti ha portato? Racconta!

[00:10:45] Tayme Thapthimthong Assolutamente sì. Sono cresciuto guardando film americani.

[00:10:49] Elisabeth Goodridge Ah.

[00:10:49] Tayme Thapthimthong Ho sempre desiderato venire in America.

[00:10:53] Elisabeth Goodridge Ok, continua!

[00:10:53] Tayme Thapthimthong Dico davvero, perché sono cresciuto guardando moltissimi film d'azione degli anni '90 e 2000 in cui si vedono gli inseguimenti sulle autostrade di Los Angeles.

[00:11:02] Elisabeth Goodridge Sì, grande classico.

[00:11:08] Tayme Thapthimthong Ma non ne ho ancora visti. Ecco perché nel 2015 ho deciso di venire in America per la prima volta.

[00:11:19] Elisabeth Goodridge Capisco.

[00:11:19] Tayme Thapthimthong Ma, sai, a quel tempo avevo un budget molto limitato e mi sentivo come se non potessi permettermi di stare a Los Angeles perché è così costosa. Così ho pensato che la cosa migliore da fare fosse venire con la mia ragazza di allora. Siamo scesi all'aeroporto di Los Angeles e siamo stati in giro per un po', credo che siamo rimasti a Santa Monica una notte per riposarci. E poi siamo andati direttamente a Malibu.

[00:11:43] Elisabeth Goodridge Ok.

[00:11:43] Tayme Thapthimthong Per prendere un camper.

[00:11:47] Elisabeth Goodridge Insomma avete deciso di fare la classica vacanza americana. Avete preso un camper. E dove siete andati?

[00:11:53] Tayme Thapthimthong Non vedo l'ora di dirtelo, perché è stata una delle mie vacanze preferite in assoluto. Perché anche se avevamo un budget limitato, siamo riusciti a farcelo bastare. E ci siamo divertiti tantissimo perché da Malibu ero un po' nervoso perché non avevo mai guidato in America. Non ho mai guidato a sinistra.

[00:12:15] Elisabeth Goodridge Sulla corsia di destra. Esatto.

[00:12:18] Tayme Thapthimthong Quindi a destra. E poi non ho mai guidato niente di così grande.

[00:12:21] Elisabeth Goodridge Abbiamo auto enormi, soprattutto i camper.

[00:12:23] Tayme Thapthimthong Così, io e la mia ragazza di allora, abbiamo fatto un po' di shopping. Perché avevamo visitato Camarillo e fatto shopping. Quindi ci siamo detti che un camper per due persone sarebbe stato troppo piccolo. Quindi ne abbiamo preso uno da quattro. Due piccoli asiatici in un grande camper. Era spaziosissimo. E sinceramente mi piaceva di più del posto in cui vivevo all'epoca. Il letto era comodissimo. La doccia fantastica. La pressione dell'acqua era migliore di quella di casa mia.

[00:12:55] Elisabeth Goodridge Sono cresciuta in una roulotte con veranda. Ecco come andavamo in vacanza. I miei genitori avevano un'enorme station wagon con un rimorchio sul retro. Mi piaceva moltissimo, perché facevo finta che fosse la mia casa.

[00:13:05] Tayme Thapthimthong Sì mi piaceva un mondo, e poi una volta parcheggiato il camper si può ampliare il soggiorno. Quindi guadagni circa un altro metro.

[00:13:18] Elisabeth Goodridge Geniale.

[00:13:18] Tayme Thapthimthong Sì, bellissimo. Davvero stupendo.

[00:13:23] Elisabeth Goodridge E dove siete andati?

[00:13:24] Tayme Thapthimthong Dunque, siamo partiti da Malibu, poi siamo andati al Joshua Tree.

[00:13:29] Elisabeth Goodridge Wow, bellissimo.

[00:13:30] Tayme Thapthimthong Sì, bellissimo. Abbiamo fatto delle escursioni. E poi siamo andati al Grand Canyon, che è incredibile.

[00:13:37] Elisabeth Goodridge Veramente, non ci sono parole.

[00:13:39] Tayme Thapthimthong Sì, non ci sono parole, nessuna foto potrà mai rendergli giustizia. Devi solo vederlo. E poi, dopo essere stati a Lake Powell, abbiamo fatto l'Antelope Canyon, l'Horseshoe Bend.

[00:13:50] Elisabeth Goodridge Lake Powell, sì.

[00:13:51] Tayme Thapthimthong Oh davvero? L'acqua è così limpida.

[00:13:55] Elisabeth Goodridge È vero.

[00:13:56] Tayme Thapthimthong Poi siamo tornati indietro e ci siamo fermati a Las Vegas. Quella è stata la prima volta che ho visto la Strip di Las Vegas. Abbiamo agganciato il camper fuori dalla Strip e abbiamo preso un taxi.

[00:14:06] Elisabeth Goodridge Troppo bello. Hai visto molto dell'America.

[00:14:09] Tayme Thapthimthong Sì, e mi è piaciuto molto perché pensavo che se avessimo preso dei voli per spostarci sarebbe stato molto più costoso e avremmo dovuto fare i bagagli ogni volta. Mi chiedevo perché la gente non va più in camper. Si guida benissimo grazie al servosterzo che lo rende così leggero. Poi è anche più facile da parcheggiare rispetto alla mia compatta in Thailandia perché non ci sono gli specchietti retrovisori da questa parte. Gli specchietti retrovisori sono così, quindi vedi tutto. Ci sono telecamere dappertutto. E ho pensato che fosse il modo migliore per viaggiare. Vedi come cambia il terreno rispetto alla California, dove il deserto diventa più giallo. In Arizona è più rosso-arancione. E la mia ragazza di allora è un'artista. Ha disegnato per tutto il tempo.

[00:14:53] Elisabeth Goodridge E i colori sono incredibili, vero? Sei stato in altri posti? Hai ricordato Joshua Tree, Las Vegas, quali altri luoghi del mondo ti hanno emozionato?

[00:15:04] Tayme Thapthimthong Sono un grande fan del Signore degli Anelli, quindi è sicuramente nella mia lista dei desideri andare in Nuova Zelanda. Vedere quelle riprese aeree nel film mi ha fatto pensare: "Wow, è lì che voglio fare escursioni e arrampicate".

[00:15:16] Elisabeth Goodridge Nel verde.

[00:15:17] Tayme Thapthimthong Esatto. E penso che ci siano così tanti tipi di paesaggi diversi tra nord e sud. È sicuramente tra le cose che voglio fare. E c'è anche un altro posto.

[00:15:27] Elisabeth Goodridge Sempre basato su un film.

[00:15:29] Tayme Thapthimthong Sempre basato su un film.

[00:15:31] Elisabeth Goodridge Set-jetting proprio là.

[00:15:33] Tayme Thapthimthong Vorrei fare un safari in Africa. Amo la vita all'aria aperta e voglio vedere la fauna selvatica.

[00:15:40] Elisabeth Goodridge È anche nella mia lista dei desideri. Non l'ho ancora fatto. Ed è una di quelle cose per cui mi danno l'anima. È da così tanto tempo che voglio fare un safari. Considerati tutti questi viaggi che stai facendo e poi le riprese per The White Lotus, secondo te cosa possono fare i fornitori di viaggi e gli hotel per sfruttare questa tendenza del set-jetting? E gli hotel o le destinazioni, cosa potrebbero fare per attrarre più persone ispirate dai film?

[00:16:07] Tayme Thapthimthong Credo che gli hotel debbano rappresentare quella cultura e quel luogo.

[00:16:16] Elisabeth Goodridge Quindi dovrebbero unirsi per lavorare insieme in vista di un possibile "assalto".

[00:16:20] Tayme Thapthimthong Sì, credo che dovrebbero farlo. Prendi ad esempio il Four Seasons di Samui, è stato costruito sulla scogliera.

[00:16:32] Elisabeth Goodridge Architettura straordinaria.

[00:16:34] Tayme Thapthimthong Sono stato in alcuni hotel in passato, cioè atterri in un altro paese, ti piace l'atmosfera e tutto il resto, poi fai il check-in in questo hotel e scopri che l'arredamento e tutto il resto non c'entrano niente con il posto o con il paese.

[00:16:49] Elisabeth Goodridge Sì, non è autentico.

[00:16:50] Tayme Thapthimthong Proprio così.

[00:16:51] Elisabeth Goodridge Già, è capitato anche a me. Posti con dei colori bellissimi. Tutta quell'influenza meravigliosa dall'esterno. E l'hotel non c'entra niente.

[00:16:59] Tayme Thapthimthong Sì, capisci cosa intendo? Dovresti immergerti nel posto. E Four Seasons ha fatto un lavoro incredibile in questo senso, con

le ville incastonate nelle pareti rocciose, tante palme e tanto verde intorno. Ti senti come in uno scrigno.

[00:17:19] Elisabeth Goodridge Sì, è un ambiente naturale.

[00:17:21] Tayme Thapthimthong Esatto, un ambiente naturale, e allo stesso tempo, non c'erano molti insetti. Alcuni potrebbero pensare di non voler rinchiudersi in un posto isolato. Penso che si prendano cura della struttura così bene. Era pulitissima, e sì, ci si sente immersi in quel tipo di vita. Ero un isolano che viveva in un hotel a 5 stelle.

[00:17:44] Elisabeth Goodridge Ok, un'ultima domanda, in qualche modo inerente. È una domanda semplice che rivolgo a tutti i miei ospiti. La prima cosa che fai al momento del check-in, non importa se sei in un bellissimo hotel su un'isola o in una casa vacanza; qual è la prima cosa che fai?

[00:17:59] Tayme Thapthimthong Mi piace indossare subito pantaloncini e camicia hawaiana.

[00:18:05] Elisabeth Goodridge Ok.

[00:18:06] Tayme Thapthimthong Sì. E poi faccio sempre una bella passeggiata nei dintorni dell'hotel e cerco una noce di cocco.

[00:18:13] Elisabeth Goodridge Quindi look da vacanza e noce di cocco.

[00:18:17] Tayme Thapthimthong Sì, lo faccio sempre. Non so perché. In ogni hotel in cui vado, appena arrivo ho sempre bisogno di una noce di cocco, subito. Davvero, non so perché.

[00:18:26] Elisabeth Goodridge La vuoi e basta, o vuoi aprirla e bere il latte, oppure mangiare il cocco?

[00:18:33] Tayme Thapthimthong Mi piacciono le noci di cocco fresche perché puoi berne il latte per idratarti. Quindi, dopo un lungo viaggio, ti reidrati e poi prendi il cucchiaio e mangi la polpa della noce di cocco. È anche uno spuntino sano e naturale. Che non lascia sensi di colpa. Sì, dopo un lungo volo, in genere non mangio molto bene in aereo. Quindi, quando arrivo in hotel, di solito ho un po' di fame e questo è il modo migliore per saziarmi. Faccio una passeggiata per perlustrare la zona. Mi piace esplorare l'hotel e vedere dov'è la piscina, dov'è la spiaggia. Mi fa pregustare la bella cena che farò più tardi.

[00:19:14] Elisabeth Goodridge È stato bellissimo parlare con te, ti auguro tantissima fortuna e di trovare le migliori noci di cocco per tutte le tue vacanze. E mi piace l'idea di indossare un look da vacanza subito dopo il check-in. Potrei farlo anch'io.

[00:19:24] Tayme Thapthimthong Sì, è utile. Come se i vestiti ti facessero stare bene.

[00:19:27] Elisabeth Goodridge Cambia tutto.

[00:19:31] Elisabeth Goodridge Siamo arrivati alla fine dell'episodio. Ci siamo divertiti moltissimo a parlare con Tayme del suo amore per la Thailandia e dell'esperienza che gli ha cambiato la vita recitando in una serie girata in quel paese e trasmessa in tutto il mondo. Se vuoi saperne di più sul set-jetting di tendenza, visita il link nella descrizione. E iscriviti per non perderti le altre interviste. Puoi andare su Apple Podcast, Spotify, ovunque ascolti i tuoi podcast preferiti. Grazie per aver ascoltato questo podcast di Powering Travel. Sono la conduttrice Elisabeth Goodridge, e non vedo l'ora di sapere qual è la tua prossima meta.