Presentamos la interfaz mejorada de TravelAds

Una mejora innovadora que te ofrece observaciones más precisas, te brinda mayor flexibilidad y pone a tu servicio herramientas para optimizar los resultados en cada campaña.




Impulsa tus campañas con innovación


En el cambiante panorama de la publicidad digital de hoy en día, es importante mantenerse a la vanguardia. Por eso, TravelAds ha implementado un conjunto mejorado de herramientas en el nuevo Expedia Group Advertising Portal que funcionan con automatización, inteligencia artificial, aprendizaje automático y observaciones más detalladas. Su objetivo es impulsar todavía más tu rendimiento.

Explora rápidamente la nueva interfaz de TravelAds y descubre las novedades.






Configura campañas con facilidad


Con nuestras herramientas claras e intuitivas, agilizarás todavía más el lanzamiento de tus campañas. La estructura mejorada incluye campañas, anuncios y grupos de anuncios, y sigue los estándares del sector, mientras que las funciones optimizadas te facilitan la gestión de varias campañas.



Consulta el rendimiento en tiempo real


Los informes detallados sobre las campañas, los anuncios y los grupos de anuncios te ayudarán a detectar oportunidades, optimizarlas y hacerles seguimiento fácilmente.



Segmenta tu público con precisión


Los modificadores de puja avanzados te brindan más control y te permiten llegar a más público. Con nuevos parámetros, como intervalos de fechas de estancia y programas de fidelidad, puedes impulsar tu visibilidad durante los periodos clave o rebajar las pujas durante las fechas no disponibles para optimizar el rendimiento.



Transforma los datos en resultados


Aprovecha las herramientas analíticas y predictivas con inteligencia artificial para detectar oportunidades, evaluar los resultados y tomar decisiones objetivas que mantengan tus campañas en cabeza.



Optimiza las pujas para cada objetivo


Mantén tu competitividad con más estrategias de puja flexibles y automatizadas que se ajustan a los objetivos de tus campañas y se adaptan a los cambios del mercado. Así podrás centrarte en los resultados, y olvidarte de las tareas más manuales.




Novedades en la interfaz


Tus procesos no cambian: solo disfrutas de más capacidades. Aquí tienes un resumen de las mejoras:




Un cambio sencillo a un portal más inteligente


Nosotros nos encargaremos de la migración. Una vez en marcha, tus campañas se transferirán automáticamente para que puedas empezar a usar el nuevo Advertising Portal sin interrupciones y con herramientas más potentes desde el primer día.


Recibe una notificación

Tras recibir la notificación de la migración, accede a la nueva interfaz a través del báner del portal de TravelAds o de tu correo electrónico de invitación.
 

Inicia sesión en el portal

Inicia sesión para crear tu cuenta y, a continuación, acepta los términos y condiciones.

 

Descubre el Advertising Portal

Navega por la nueva interfaz de TravelAds, donde encontrarás consejos útiles, observaciones para tomar medidas y todo lo que necesitas para optimizar el rendimiento de tus campañas.



Tu lista de comprobación tras la migración


Una vez que tu cuenta esté habilitada, sigue los pasos siguientes para prepararlo todo para la experiencia mejorada y verificar la información y los ajustes clave.

 

Descargar el manual


Tras recibir la notificación de la migración, accede a la nueva interfaz a través del báner del portal de TravelAds o de la invitación que has recibido por correo electrónico. A continuación, crea tu cuenta y acepta los términos y condiciones.

Tus campañas ya se han transferido y funcionan correctamente. Puedes navegar por la interfaz mejorada para encontrar contenido formativo, consejos útiles y observaciones que te ayudarán a tomar las decisiones más oportunas para tus campañas.

Estamos pasando los presupuestos diarios a presupuestos mensuales, lo que les dará a tus campañas más flexibilidad para aprovechar la demanda a lo largo de todo el mes. Para facilitar la transición, tu presupuesto diario actual se convertirá automáticamente en un presupuesto mensual equivalente, mientras se preserva tu capacidad de gasto total del mes.

 

Los presupuestos mensuales permiten que las campañas aumenten el gasto en los días de mayor demanda (hasta el doble de tu presupuesto diario medio) y lo reduzcan en los días de menor demanda, lo que permite que tus campañas sigan siendo competitivas cuando más importa. El gasto real puede variar en función de la demanda, la dinámica de las subastas, la estacionalidad y los cambios en las campañas.

 

Los límites de crédito se aplican ahora a toda la cuenta, por lo que debes asegurarte de que cada campaña tenga el presupuesto adecuado para lograr tus objetivos, especialmente si gestionas campañas activas para varios alojamientos.

 

Si tu cuenta tiene ahora mismo un límite de gasto mensual compartido, convertiremos tus campañas en presupuestos mensuales y, si es necesario, ajustaremos esos presupuestos para que tu cuenta siga reflejando tus límites de gasto actuales.

Gracias a la configuración de pujas manual simplificada, podrás usar una única puja base por campaña y olvidarte de crear múltiples ajustes manualmente. Trasladaremos la puja activa que más uses del portal antiguo.Revísala y ajústala según sea necesario, y considera la posibilidad de automatizar las pujas para mantener la competitividad con menos esfuerzo.

El día de entrada y el intervalo de viaje ya están disponibles en los modificadores de puja. La opción de acumulación de pujas también está activada. Para facilitar esta transición, hemos aplicado una calibración puntual que ajusta los valores de los modificadores de puja que tienes configurados para evitar excesos, al tiempo que mantenemos tu estrategia general de segmentación. Revisa los cambios y comprueba que todo se ajuste a tus objetivos.

Asegúrate de que tu material publicitario sea preciso, esté actualizado y listo para funcionar antes de que se pongan en marcha tus campañas.

Si usas la opción de financiación previa, ahora disfrutarás de más flexibilidad. Entre otras cosas, podrás lanzar varias campañas con un solo saldo. Los saldos y campañas con financiación previa que ya tengas se trasladarán automáticamente. Con todo, te recomendamos que hagas lo siguiente para asegurarte de que todo esté configurado correctamente.

 

Comprueba lo siguiente en la página de «Configuración de la cuenta». Selecciona tu nombre en la esquina superior derecha y, a continuación, «Ver y gestionar»:

  • Confirma tus saldos y decide si quieres mantener las cuentas separadas o conjuntas.
  • Comprueba tu proceso de pago. Con la nueva configuración, al añadir fondos se generará una factura que deberá pagarse en un plazo de 30 días en la página "Facturas".
  • Vuelve a introducir los datos de tu tarjeta la primera vez que pagues una factura. Por motivos de seguridad, las tarjetas guardadas no se transferirán. Si usas una tarjeta de prepago para añadir financiación previa, ponte en contacto con nosotros para cambiar a un método de facturación compatible.
  • Revisa los permisos de acceso de los usuarios para gestionar quién puede ver y gestionar las cuentas de financiación, los perfiles de pago y las actividades relacionadas desde el apartado «Grupos de administración».
  • Atención: la refacturación automática no estará disponible temporalmente. Los pagos deberán realizarse manualmente hasta que se restablezca.
  • Recibirás dos facturas durante el mes en que realices la actualización. Recibirás una por la actividad final de TravelAds y otra por la actividad nueva en el Advertising Portal.

El nuevo Advertising Portal ofrece funciones mejoradas para la gestión de campañas, que te permiten crear varias campañas, grupos de anuncios y anuncios; definir fechas de inicio y fin; y personalizar la segmentación con funciones como la exclusión de fechas de estancia concretas o el ajuste de las pujas para determinados periodos. 

 

En el proceso de transición, no se migrarán los anuncios ya programados. Sin embargo, las funciones avanzadas de campaña te ofrecen la flexibilidad necesaria para configurar la estrategia de programación y segmentación que quieras directamente en tus campañas, sin necesidad de crear anuncios programados por separado.




Vídeos tutoriales


Impulsa tus campañas con innovación


Echa un vistazo al Advertising Portal actualizado con nuestro seminario web y unos breves vídeos que te explican las tareas básicas: desde cómo acceder a tu cuenta hasta cómo gestionar campañas y analizar el rendimiento.

Mira la grabación del seminario web Advertising Portal Experience


Aprende lo básico con unas cuantas guías breves


Echa un primer vistazo a lo que te espera cuando tu cuenta de TravelAds se actualice al Advertising Portal.                                        

Consigue instrucciones paso a paso para añadir usuarios y gestionar el acceso a los grupos en la nueva interfaz.                                 

Crea y gestiona el acceso de los grupos con los permisos adecuados para las personas adecuadas.                                                                                                    

Descubre cómo las herramientas de programación actualizadas agilizan la configuración de las campañas y te dan más control sobre cuándo se publican tus anuncios.

Descubre cómo editar, gestionar y optimizar tus campañas para conseguir mejores resultados.                                                                                           

Descubre las novedades en materia de informes y aprende a hacer un seguimiento de los resultados y a optimizar tus campañas para mejorar su rendimiento.



Preguntas frecuentes


La experiencia mejorada con TravelAds te espera en el Expedia Group Advertising Portal. Incluye gestión de campañas estándar del sector, estrategias de puja adicionales, segmentación más estratégica, herramientas de última generación, funciones de inteligencia artificial y aprendizaje automático, generación de informes más exhaustivos, así como mejora de datos y observaciones para ayudarte a potenciar la eficacia de tus campañas.

Te avisaremos en cuanto migremos tu cuenta. La implementación se realizará en fases para garantizar la correcta transición y el mejor rendimiento para todos los usuarios. Los plazos variarán en función de las necesidades de tu cuenta y del uso que hagas del producto.

Cuando la nueva plataforma esté disponible para ti, solo tienes que iniciar sesión desde el báner del antiguo portal de TravelAds o desde la invitación que has recibido por correo electrónico. Usa las credenciales de tu cuenta actual (o crea una nueva si así se te solicita), acepta los términos y condiciones, y verás que las campañas actuales funcionan con normalidad.

No, una vez que tu cuenta haya migrado y tus campañas se estén ejecutando en el nuevo Advertising Portal, el portal antiguo de TravelAds pasará a modo de solo lectura.

Sí, transferiremos tu configuración de pujas automatizadas, el presupuesto diario, las fechas de cada campaña y el material creativo de los anuncios. Puedes modificar los ajustes en cualquier momento. Para obtener más información, accede al contenido formativo que encontrarás en la parte superior del panel de control de campañas.

En el Advertising Portal, verás los datos de rendimiento desde enero de 2024. Para consultar datos anteriores a esa fecha, usa el portal de TravelAds.

Crearemos anuncios distintos para cada idioma definido en el portal de TravelAds. Si tenías varias versiones del texto en el mismo idioma (por ejemplo, una para EE. UU. y otra para Reino Unido), la versión que se trasladará al nuevo portal será la que se haya usado con más frecuencia.

La nueva experiencia de campaña te ofrece más flexibilidad para gestionar tu publicidad desde un solo sitio. Puedes crear varios grupos de anuncios y anuncios, establecer las fechas de la campaña, excluir fechas de estancia concretas y ajustar las pujas para los periodos que elijas. Estas funciones hacen que ya no haga falta programar anuncios por separado.

La acumulación de modificadores de puja combina varias señales de segmentación, como el dispositivo, las fechas y la duración de la estancia, para obtener un análisis más claro de la intención del viajero. Esto permite que tus ajustes de puja se apliquen de forma más estratégica en todos los escenarios.

Vamos a introducir las cuentas de financiación compartida, con las que podrás repartir un mismo saldo entre varias campañas. Tus saldos restantes se migrarán automáticamente y tus campañas seguirán funcionando como de costumbre.

 

Por motivos de seguridad, se te pedirá que vuelvas a introducir los datos de tu tarjeta. Con el nuevo proceso de pago, al añadir fondos se generará una factura que deberá pagarse en un plazo de 30 días en la sección Facturación y pagos.

Los presupuestos mensuales te dan más flexibilidad en tus campañas para aprovechar la demanda a lo largo del mes, gastando más en los días de mayor demanda y menos en los de menor demanda, sin salirte de tu presupuesto mensual total. Para facilitar la transición, tu presupuesto diario actual se convertirá automáticamente en un presupuesto mensual equivalente. No hace falta que hagas nada.

La función de refacturación automática con tarjeta de crédito todavía no está disponible en el nuevo Advertising Portal. Hasta que se active esta función, los pagos de las facturas tendrán que realizarse manualmente en el Advertising Portal, en el apartado «Facturación y pagos». Te iremos contando las novedades y dándote consejos en cuanto esté disponible la refacturación automática.

Sí. El Advertising Portal ofrece controles de acceso más detallados, lo que te permite gestionar los permisos en todas las campañas, cuentas de financiación y perfiles de pago a través de los grupos de gestión en la configuración de la cuenta. De este modo, se garantiza que los usuarios tengan el nivel de acceso adecuado en función de sus responsabilidades, a la vez que te ofrece un mayor control sobre tu cuenta. Te recomendamos que revises los permisos de los usuarios y los actualices si es necesario.

La programación de informes aún no está disponible en el Advertising Portal. Por ahora, puedes acceder a los informes y descargarlos manualmente. Te avisaremos en cuanto esta opción vuelva a estar disponible.


Recomendaciones para ti